Lyrics and translation Vitamin C - I Can't Say No

I Can't Say No

I can′t, can't, can′t say no
I can't, can't, can′t say no
I want what I want, when I want
I can′t say no
It's a lot to say no, interrupt the flow
When a guy wants a kiss, who am I to resist?
Why should I be the one to miss out on the fun
Who am I to deny? No willpower inside
I cannot lie, no fault of mine
Although I tried, I don′t know why
I can't, can′t, can't say no
Everybody knows
I can′t, can't, can't say no
Every time it shows
I want what I want, when I want
I can′t say no
I′m afraid if I pass, I might end up last
On my glass of champagne, who am I to complain?
When the chocolates arrive, I do more than just eye
If there's nothing to lose, why should I refuse?
I cannot lie, no fault of mine
Although I tried, I don′t know why
I can't, can′t, can't say no
Everybody knows
I can′t, can't, can't say no
Every time it shows
I want what I want, when I want
I can′t say no
I can′t, can't, can′t say no
Everybody knows
Can't, can′t, can't say no
Every time it shows
I want what I want, when I want
I can′t say no
I cannot lie, no fault of mine
Although I tried, I don't know why
I can't, can′t, can′t say no
Everybody knows
Can't, can′t, can't say no
Every time it shows
I want what I want, when I want
I can′t say no
I can't, can′t, can't say no
Everybody knows
Can't, can′t, can′t say no
Every time it shows
I want what I want, when I want
I can't say no
I can′t, can't, can′t say no
Everybody knows
Can't, can′t, can't say no
Every time it shows
I want what I want, when I want
I can't say no

Не могу сказать "нет"

Не могу, не могу, не могу сказать "нет"
Не могу, не могу, не могу сказать "нет"
Хочу, что хочу, когда хочу
Не могу сказать "нет"
Так сложно сказать "нет", прервать поток
Когда парень хочет поцелуй, кто я такая, чтобы сопротивляться?
Почему я должна упускать все веселье?
Кто я такая, чтобы отказывать? Нет силы воли внутри
Не могу соврать, не моя вина
Хотя пыталась, не знаю почему
Не могу, не могу, не могу сказать "нет"
Все знают
Не могу, не могу, не могу сказать "нет"
Каждый раз это видно
Хочу, что хочу, когда хочу
Не могу сказать "нет"
Боюсь, если откажусь, то останусь последней
С моим бокалом шампанского, кто я такая, чтобы жаловаться?
Когда приносят шоколад, я делаю больше, чем просто смотрю
Если нечего терять, зачем мне отказываться?
Не могу соврать, не моя вина
Хотя пыталась, не знаю почему
Не могу, не могу, не могу сказать "нет"
Все знают
Не могу, не могу, не могу сказать "нет"
Каждый раз это видно
Хочу, что хочу, когда хочу
Не могу сказать "нет"
Не могу, не могу, не могу сказать "нет"
Все знают
Не могу, не могу, не могу сказать "нет"
Каждый раз это видно
Хочу, что хочу, когда хочу
Не могу сказать "нет"
Не могу соврать, не моя вина
Хотя пыталась, не знаю почему
Не могу, не могу, не могу сказать "нет"
Все знают
Не могу, не могу, не могу сказать "нет"
Каждый раз это видно
Хочу, что хочу, когда хочу
Не могу сказать "нет"
Не могу, не могу, не могу сказать "нет"
Все знают
Не могу, не могу, не могу сказать "нет"
Каждый раз это видно
Хочу, что хочу, когда хочу
Не могу сказать "нет"
Не могу, не могу, не могу сказать "нет"
Все знают
Не могу, не могу, не могу сказать "нет"
Каждый раз это видно
Хочу, что хочу, когда хочу
Не могу сказать "нет"