Lyrics and translation Vitas - Разлучила нас любовь

Разлучила нас любовь

Katitsya, katitsya zhizni koleso
Bezhim po zamknutomu krugu
Sterpitsya, slyubitsya dumali, no vso zh
My ne smogli zabyt' drug druga
Vso pomenyalos' u kazhdogo iz nas
Svoya sud'ba, svoya doroga
No drug na druga glyadim my i seychas
Ne otryvaya glaz
Razluchili nas lyubov' razluchila
Nikogda nam ne zabyt' to, chto bylo
Proletelo stol'ko let stol'ko dney
No lyubov' moya k tebe vso sil'ney
Razluchili nas lyubov' razluchila
Odno schast'ye na dvoikh podarila
Nikogda nam ne zabyt'-eto schast'ye ne zabyt'
Nikogda ne zabyt'
Vecher osenniy, uyutnoye kafe
I ya speshu k tebe na vstrechu
Kak ya mechtayu segodnya ob odnom
Chtob ne konchalsya etot vecher
Pust' daleki my, no net tebya rodney
I ya v tvoikh ob"yat'yakh tayu
Tvoy svet dorozhe mne tysyachi ogney
Ty budesh' vsegda moyey
Razluchili nas lyubov' razluchila
Nikogda nam ne zabyt' to, chto bylo
Proletelo stol'ko let stol'ko dney
No lyubov' moya k tebe vso sil'ney
Razluchili nas lyubov' razluchila
Odno schast'ye na dvoikh podarila
Nikogda nam ne zabyt'-eto schast'ye ne zabyt'
Nikogda ne zabyt'

Razluchili nas lyubov' razluchila
Nikogda nam ne zabyt' to, chto bylo
Proletelo stol'ko let stol'ko dney
No lyubov' moya k tebe...
Razluchili nas lyubov' razluchila
Odno schast'ye na dvoikh podarila
Nikogda nam ne zabyt'-eto schast'ye ne zabyt'
Nikogda ne zabyt'

Razluchili nas lyubov' razluchila
Odno schast'ye na dvoikh podarila
Nikogda nam ne zabyt'-eto schast'ye ne zabyt'
Nikogda ne zabyt'

Разлучила нас любовь

Катится, катится жизни колесо
Бежим по замкнутому кругу
Стерпится, слюбится думали, но всё ж
Мы не смогли забыть друг друга
Всё поменялось у каждого из нас
Своя судьба, своя дорога
Но друг на друга глядим мы и сейчас
Не отрывая глаз
Разлучила нас любовь, разлучила
Никогда нам не забыть то, что было
Пролетело столько лет, столько дней
Но любовь моя к тебе всё сильней
Разлучила нас любовь, разлучила
Одно счастье на двоих подарила
Никогда нам не забыть - это счастье не забыть
Никогда не забыть
Вечер осенний, уютное кафе
И я спешу к тебе на встречу
Как я мечтаю сегодня об одном
Чтоб не кончался этот вечер
Пусть далеки мы, но нет тебя родней
И я в твоих объятиях таю
Твой свет дороже мне тысячи огней
Ты будешь всегда моей
Разлучила нас любовь, разлучила
Никогда нам не забыть то, что было
Пролетело столько лет, столько дней
Но любовь моя к тебе всё сильней
Разлучила нас любовь, разлучила
Одно счастье на двоих подарила
Никогда нам не забыть - это счастье не забыть
Никогда не забыть

Разлучила нас любовь, разлучила
Никогда нам не забыть то, что было
Пролетело столько лет, столько дней
Но любовь моя к тебе...
Разлучила нас любовь, разлучила
Одно счастье на двоих подарила
Никогда нам не забыть - это счастье не забыть
Никогда не забыть

Разлучила нас любовь, разлучила
Одно счастье на двоих подарила
Никогда нам не забыть - это счастье не забыть
Никогда не забыть