爱不要走 - Vitas translation in German

爱不要走

因為風不在 雨在哪裡
思念有了新色彩
因為雨不來 雲在哪裡
誓言穿越了塵埃
愛不要走
因為它不重來
因為它在等待
在人海
愛不要走
因為它已鋪開
因為它已明白
被覆蓋
我 一次也不無奈
因為夢已醒來
慢慢愛 慢慢愛
我 一次也不空白
你的身影已 無處不在
因為你不在 心在哪裡
孤獨淹沒了等待
因為心不在 愛在哪裡
希望落進了大海
愛不要走
因為還要依賴
因為它已存在
在未來
愛不要走
因為它已澎湃
因為它在期待
等著愛
我 一次也不無奈
因為夢已醒來
慢慢愛 慢慢愛
我 一次也不空白
你的身影已無處不在
我 一次也不無奈
因為夢已醒來
慢慢愛 慢慢愛
我 一次也不空白
你的身影已無處不在

Liebe, geh nicht

Weil der Wind nicht da ist, wo ist der Regen?
Die Sehnsucht hat eine neue Farbe bekommen.
Weil der Regen nicht kommt, wo sind die Wolken?
Der Schwur hat den Staub durchdrungen.
Liebe, geh nicht.
Denn sie kommt nicht wieder.
Denn sie wartet.
Im Menschenmeer.
Liebe, geh nicht.
Denn sie hat sich schon ausgebreitet.
Denn sie hat schon verstanden.
Wird bedeckt.
Ich bin kein einziges Mal hilflos.
Denn der Traum ist erwacht.
Langsam lieben, langsam lieben.
Ich bin kein einziges Mal leer.
Dein Schattenbild ist schon überall.
Weil du nicht da bist, wo ist das Herz?
Einsamkeit ertränkt das Warten.
Weil das Herz nicht da ist, wo ist die Liebe?
Hoffnung fiel ins Meer.
Liebe, geh nicht.
Denn ich bin noch darauf angewiesen.
Denn sie existiert bereits.
In der Zukunft.
Liebe, geh nicht.
Denn sie wogt bereits.
Denn sie erwartet.
Wartet auf Liebe.
Ich bin kein einziges Mal hilflos.
Denn der Traum ist erwacht.
Langsam lieben, langsam lieben.
Ich bin kein einziges Mal leer.
Dein Schattenbild ist schon überall.
Ich bin kein einziges Mal hilflos.
Denn der Traum ist erwacht.
Langsam lieben, langsam lieben.
Ich bin kein einziges Mal leer.
Dein Schattenbild ist schon überall.