Lyrics and translation Vitas - A Kiss as Long as Eternity

A Kiss as Long as Eternity

Potselui dlinoyu v vechnost'.
Stroyu k tyebye most',
Znayu ti slishish',
hochu k tyebye blijye,
Gdye ti?!
Polovini, chasti svyeta,
Tak pohoji na dvye chasti luni,
Slojno ryeal'no,
Davay virtual'no,
Internety!
Potsyeluy, potsyeluy moy k tyebye,
Lyetit na kray svyeta snyegom Dyekabrya.
Potsyeluy, potsyeluy moy k tyebye,
Letit, lovi, hrani,
Nye zabivay chto ya,
S toboy lyubov' moya!
Postyeluy dlinoyu v vyechnost',
Myejdu osyen'yu i vyesnoy,
Tak myejdu prochim,
V tri chasa nochi,
S toboy,
Polovini, chasti svyeta,
Tvoi novosti mnye b, tvoi sni,
Slojno ryeal'no?
Davay virtual'no,
Intyernyeti!
Potsyeluy, potsyeluy moy k tyebye,
Lyetit na kray svyeta snyegom Dyekabrya (oh oh hmm!)
Potsyeluy, potsyeluy moy k tyebye,
Lyetit, lovi, khrani,
Nye zabivay chto ya,
S toboy lyubov' moya!
Potsyeluy, potsyeluy moy k tyebye!
Lyetit na kray svyeta! snyegom Dyekabrya! (Snyegom Dyekabrya!)
Potsyeluy, potsyeluy moy k tyebye!
Lyetit, lovi, khrani!
Nye zabivay chto ya!
S toboy lyubov' moya! (Lyubov' moya!)
S toboy lyubov' moya! (Lyubov' moya!)
S toboy lyubov'...
Moya!

Un baiser long comme l'éternité

Je t'envoie un baiser qui dure éternellement.
Je construis un pont vers toi,
Je sais que tu entends,
Je veux être plus près de toi,
Où es-tu ?
Moitiés, parties du monde,
Comme deux parties de la lune,
C'est difficile dans la réalité,
Allons-y virtuellement,
Internet !
Baiser, mon baiser pour toi,
Il vole vers les confins du monde avec la neige de décembre.
Baiser, mon baiser pour toi,
Il vole, attrape-le, garde-le,
N'oublie pas que je,
Mon amour est avec toi !
Un baiser long comme l'éternité,
Entre l'automne et le printemps,
Ainsi entre les autres,
À trois heures du matin,
Avec toi,
Moitiés, parties du monde,
Tes nouvelles seraient les miennes, tes rêves,
C'est difficile dans la réalité ?
Allons-y virtuellement,
Internet !
Baiser, mon baiser pour toi,
Il vole vers les confins du monde avec la neige de décembre (oh oh hmm !).
Baiser, mon baiser pour toi,
Il vole, attrape-le, garde-le,
N'oublie pas que je,
Mon amour est avec toi !
Baiser, mon baiser pour toi !
Il vole vers les confins du monde ! avec la neige de décembre ! (Avec la neige de décembre !)
Baiser, mon baiser pour toi !
Il vole, attrape-le, garde-le !
N'oublie pas que je !
Mon amour est avec toi ! (Mon amour est avec toi !)
Mon amour est avec toi ! (Mon amour est avec toi !)
Mon amour est avec...
Toi !