Lyrics and translation Vitas - Bird of Happiness

Bird of Happiness

Ptitsa shastya zavtrashneva dnya
Prilyetela krilyami zvenya
Vuiberi menya, vuiberi menya
Ptitsa shastya zavtrashneva dnya
Skolka vnyebe zvezdnom syerebra
Zavtra budet luchshe chem vchera
Luchshe, chem vchera, luchshe chem vchera
Zavtra budet luchshe chem vchera
Gde-ta, gitara zvenit
Nadyozhnoye sierdtse, lubov sakhranit
Sierdtse, lubov sakhranit
A ptitsa udachi apyat ulyetit
Budet utra zavtrashneva dnya
Kto-ta stanyet pyervum a nye ya
Kto-ta a nye ya, kto-ta a nye ya
Slozhit pyesnu zavtrashneva dnya
Nyet na svetye tantsa byez agnya
Yest nadyezhda vsierdtse oo menya
Vuiberi menya, vuiberi menya
Ptitsa shastya zavtrashneva dna
Gde-ta, gitara zvenit
Nadyozhnoye sierdtse, lubov sakhranit
Sierdtse, lubov sakhranit
A ptitsa udachi apyat ulyetit
Gde-ta, gitara zvenit
Nadyozhnoye sierdtse, lubov sakhranit
Sierdtse, lubov sakhranit
A ptitsa udachi apyat ulyetit

L'oiseau du bonheur

L'oiseau du bonheur de demain
Est arrivé, ses ailes sonnent
Choisis-moi, choisis-moi
L'oiseau du bonheur de demain
Combien d'étoiles d'argent dans le ciel nocturne
Demain sera meilleur qu'hier
Meilleur qu'hier, meilleur qu'hier
Demain sera meilleur qu'hier
Quelque part, une guitare résonne
Un cœur fiable, l'amour préservera
Cœur, l'amour préservera
Et l'oiseau de la chance s'envolera à nouveau
Il y aura l'aube de demain
Quelqu'un sera le premier, et pas moi
Quelqu'un, et pas moi, quelqu'un, et pas moi
Composera la chanson de demain
Il n'y a pas de danse au monde sans feu
Il y a de l'espoir dans mon cœur
Choisis-moi, choisis-moi
L'oiseau du bonheur de demain
Quelque part, une guitare résonne
Un cœur fiable, l'amour préservera
Cœur, l'amour préservera
Et l'oiseau de la chance s'envolera à nouveau
Quelque part, une guitare résonne
Un cœur fiable, l'amour préservera
Cœur, l'amour préservera
Et l'oiseau de la chance s'envolera à nouveau