Vitas - Opera No.1 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vitas - Opera No.1




Opera No.1
Opéra n°1
Dom moj dostroen, no ya v nem odin
Mon foyer est construit, mais je suis seul dedans
Hlopnula dver' za spinoj
La porte s'est refermée derrière moi
Veter osennij stuchitsya v okno
Le vent d'automne frappe à la fenêtre
Plachet opyat' nado mnoj
Il pleure encore sur moi
Noch'yu groza, a nautro tuman
L'orage la nuit, et le brouillard le matin
Solnce ostylo sovsem
Le soleil s'est refroidi complètement
Davnie boli idut cheredoj
Les vieilles douleurs reviennent une à une
Pust' sobirayutsya vse
Laisse-les toutes se rassembler
Dom moj dostroen, no ya v nem odin
Mon foyer est construit, mais je suis seul dedans
Hlopnula dver' za spinoj
La porte s'est refermée derrière moi
Veter osennij stuchitsya v okno
Le vent d'automne frappe à la fenêtre
Plachet opyat' nado mnoj
Il pleure encore sur moi
E'to - sud'ba, a sud'bu ne mogu
C'est le destin, et je ne peux pas
Ya ni o chem prosit'
Je ne demande rien
Tol'ko ya znayu, kak posle menya
Seul je sais comment après moi
Stanut vetra golosit'
Les vents vont chanter
Pa-ra-rum, pa-ra-rum
Pa-ra-rum, pa-ra-rum
Pa-ra-ru-raj-ru-ra-rum
Pa-ra-ru-raj-ru-ra-rum
Pa-ra-rum, pa-ra-rum, raj-ra
Pa-ra-rum, pa-ra-rum, raj-ra





Writer(s): vitas


Attention! Feel free to leave feedback.