Lyrics and translation Vitek feat. Tsukino - Chôzetsu Dynamic! - Dragon Ball Super Opening (Orchestral Mix)
Tsuka
togireta
Le
fil
de
mon
rêve
s'est
brisé
Yume
no
tsuzuki
hajimeyou
Commençons
une
nouvelle
histoire
Hoshi
wo
tsunagete
En
reliant
les
étoiles
Sora
ni
tobira
kakeba
ii
Il
suffit
d'ouvrir
une
porte
dans
le
ciel
Aratana
suteeji
wa
Une
nouvelle
scène
Kami
ni
idomu
basho
Un
lieu
pour
défier
les
dieux
Kyouretsu?
Mouretsu?
Dainamikku!
Puissant
? Époustouflant
? Dynamique
!
Let′s
go!
Go!
Allons-y
! Allez
!
Dai
panikku!
Grande
panique
!
Makeru
to
tsuyoku
naru
Perdre
pour
devenir
plus
fort
Mi
no
hodo
shirazu
ni
wa
Sans
limites
Koukai
to
ka
genkai
to
ka
nai
mon
Il
n'y
a
pas
de
regrets
ou
de
limites
Souzetsu?
Chouzetsu?
Dainamikku!
Extraordinaire
? Supérieur
? Dynamique
!
Let's
go!
yes!
Renda
kikku
Allons-y
! Oui
! Coup
de
pied
combiné
Abisete
mushaburui
Frappe
dévastatrice
Sugee
koto
ga
matterunda
ze
Quelque
chose
d'incroyable
nous
attend
Me
kara
koboreru
Les
larmes
qui
coulent
de
mes
yeux
Mizu
wo
namida
to
yobu
nara
Si
je
les
appelle
larmes
Mune
de
moeteru
Brûlant
dans
mon
cœur
Honoo
nan
to
na
tsukeyou?
Comment
puis-je
nommer
cette
flamme
?
Hageshisa
ni
kagayaka...
Brillant
dans
la
fougue...
Sore
wa
"inochi"
darou
C'est
"la
vie"
Hajimari
no
gongu
de
ringu
ni
com′on!
Le
gong
du
début,
monte
sur
le
ring
!
Com'on!
Monte
!
Yaba
sou
na
yatsu
tomo
enjoy
fighting!
Profite
du
combat
avec
ce
type
qui
a
l'air
dangereux
!
Enjoy
fighting!
Profite
du
combat
!
Furi
na
senkyou
demo
denkou
sekka
Même
une
prédication
sans
fondement
Sparking!
Étincelant
!
Kamehameha
Kamehameha
Kyouretsu?
Mouretsu?
Dainamikku!
Puissant
? Époustouflant
? Dynamique
!
Let's
go!
Go!
Allons-y
! Allez
!
Dai
panikku!
Grande
panique
!
Makeru
to
tsuyoku
naru
Perdre
pour
devenir
plus
fort
Mi
no
hodo
shirazu
ni
wa
Sans
limites
Koukai
to
ka
genkai
to
ka
nai
mon
Il
n'y
a
pas
de
regrets
ou
de
limites
Souzetsu?
Chouzetsu?
Dainamikku!
Extraordinaire
? Supérieur
? Dynamique
!
Let′s
go!
yes!
Renda
kikku
Allons-y
! Oui
! Coup
de
pied
combiné
Abisete
mushaburui
Frappe
dévastatrice
Sugee
koto
ga
matterunda
ze
Quelque
chose
d'incroyable
nous
attend
Waku-waku
mo
suupaa
nanda
ze
L'excitation
est
aussi
super
Sugee
no
ga
matterunda
ze
Quelque
chose
d'incroyable
nous
attend
Nanimokamo
suupaa
nanda
ze
Tout
est
super
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.