Lyrics and translation Vitinho feat. Tiee - Flashback - Ao Vivo
Oh
o
pagode!
Oh,
le
pagode !
A
noite
que
eu
jamais
vou
esquecer
La
nuit
que
je
n'oublierai
jamais
No
carro
a
gente
se
pegando
ao
som
Dans
la
voiture,
on
s'embrassait
au
son
de
la
musique
Tudo
fica
blue
Tout
devient
bleu
Na
boca
ficou
o
gosto
do
mel
J'ai
encore
le
goût
du
miel
dans
la
bouche
Na
minha
roupa
o
cheiro
do
seu
212
Et
l'odeur
de
ton
parfum
212
sur
mes
vêtements
Rolou
um
beijo
tão
envolvendo
On
s'est
embrassés
si
passionnément
Que
nem
deu
tempo
de
chegar
no
apê
Qu'on
n'a
même
pas
eu
le
temps
d'arriver
à
l'appartement
Vontade
louca,
calor
intenso
Une
envie
folle,
une
chaleur
intense
Ainda
bem
que
o
vidro
era
fumê
Heureusement
que
les
vitres
étaient
teintées
Foi
tão
lindo
de
ver
C'était
si
beau
à
voir
Sob
o
teto
solar
Sous
le
toit
ouvrant
A
lua
até
desceu
La
lune
est
même
descendue
Pra
assistir
de
perto
a
gente
se
amar
Pour
nous
regarder
nous
aimer
de
près
Você
não
sai
da
minha
mente,
tô
dependente
Je
ne
peux
pas
te
sortir
de
la
tête,
je
suis
dépendant
Hoje
já
faz
um
mês,
em
cada
esquina
passa
um
filme
Aujourd'hui,
cela
fait
un
mois,
à
chaque
coin
de
rue,
un
film
passe
Daquela
nossa
primeira
vez
De
notre
première
fois
Enquanto
não
rolar
de
novo
Tant
que
ça
ne
se
reproduira
pas
Um
flashback,
não
vou
ficar
em
paz
Un
flashback,
je
ne
serai
pas
en
paix
Você
deixou
na
minha
vida
aquele
gosto
de
quero
mais
Tu
as
laissé
dans
ma
vie
ce
goût
de
"j'en
veux
encore"
Você
não
sai
da
minha
mente,
tô
dependente
Je
ne
peux
pas
te
sortir
de
la
tête,
je
suis
dépendant
Hoje
já
faz
um
mês
Aujourd'hui,
cela
fait
un
mois
Em
cada
esquina
passa
um
filme
À
chaque
coin
de
rue,
un
film
passe
Daquela
nossa
primeira
vez
De
notre
première
fois
Enquanto
não
rolar
de
novo
Tant
que
ça
ne
se
reproduira
pas
Um
flashback,
não
vou
ficar
em
paz
Un
flashback,
je
ne
serai
pas
en
paix
Você
deixou
na
minha
vida
Tu
as
laissé
dans
ma
vie
Aquele
gosto
de
quero
mais
Ce
goût
de
"j'en
veux
encore"
Vê
se
vocês
conhecem
essa
voz
aqui
oh
Vous
connaissez
cette
voix
ici
oh !
A
noite
que
eu
jamais
vou
esquecer
La
nuit
que
je
n'oublierai
jamais
No
carro
a
gente
se
pegando
ao
som
Dans
la
voiture,
on
s'embrassait
au
son
de
la
musique
Tudo
fica
blue
Tout
devient
bleu
Na
boca
ficou
o
gosto
do
mel
J'ai
encore
le
goût
du
miel
dans
la
bouche
Na
minha
roupa
o
cheiro
do
seu
212
Et
l'odeur
de
ton
parfum
212
sur
mes
vêtements
Rolou
um
beijo
tão
envolvendo
On
s'est
embrassés
si
passionnément
Que
nem
deu
tempo
de
chegar
no
apê
Qu'on
n'a
même
pas
eu
le
temps
d'arriver
à
l'appartement
Vontade
louca,
calor
intenso
Une
envie
folle,
une
chaleur
intense
Ainda
bem
que
o
vidro
era
fumê
Heureusement
que
les
vitres
étaient
teintées
Foi
tão
lindo
de
ver
C'était
si
beau
à
voir
Sob
o
teto
solar
Sous
le
toit
ouvrant
A
lua
até
desceu
La
lune
est
même
descendue
Pra
assistir
de
perto
a
gente
se
amar
Pour
nous
regarder
nous
aimer
de
près
Você
não
sai
da
minha
mente,
tô
dependente
Je
ne
peux
pas
te
sortir
de
la
tête,
je
suis
dépendant
Hoje
já
faz
um
mês
Aujourd'hui,
cela
fait
un
mois
Em
cada
esquina
passa
um
filme
À
chaque
coin
de
rue,
un
film
passe
Daquela
nossa
primeira
vez
De
notre
première
fois
Enquanto
não
rolar
de
novo
Tant
que
ça
ne
se
reproduira
pas
Um
flashback,
não
vou
ficar
em
paz
Un
flashback,
je
ne
serai
pas
en
paix
Você
deixou
na
minha
vida
Tu
as
laissé
dans
ma
vie
Aquele
gosto
de
quero
mais
Ce
goût
de
"j'en
veux
encore"
Você
não
sai
da
minha
mente,
tô
dependente
Je
ne
peux
pas
te
sortir
de
la
tête,
je
suis
dépendant
Hoje
já
faz
um
mês
Aujourd'hui,
cela
fait
un
mois
Em
cada
esquina
passa
um
filme
À
chaque
coin
de
rue,
un
film
passe
Daquela
nossa
primeira
vez
De
notre
première
fois
Enquanto
não
rolar
de
novo
Tant
que
ça
ne
se
reproduira
pas
Um
flashback,
não
vou
ficar
em
paz
Un
flashback,
je
ne
serai
pas
en
paix
Você
deixou
na
minha
vida
Tu
as
laissé
dans
ma
vie
Aquele
gosto
de
quero
mais
Ce
goût
de
"j'en
veux
encore"
Agora
sim
Tiee!
Maintenant,
oui,
Tiee !
A
noite
que
eu
jamais
vou
esquecer
La
nuit
que
je
n'oublierai
jamais
No
carro
a
gente
se
pegando
ao
som
Dans
la
voiture,
on
s'embrassait
au
son
de
la
musique
Tudo
fica
blue
Tout
devient
bleu
Olha
Beija
Flor,
Deus
abençoe
Regarde
Beija
Flor,
que
Dieu
te
bénisse
O
garoto
coroa
(Muleque
tamo′
junto)
Le
jeune
roi
(Mec,
on
est
ensemble)
Sorte
pra
todos,
brigado,
fica
com
Deus
Bonne
chance
à
tous,
merci,
que
Dieu
soit
avec
vous
Valeu
gente,
brigado!
Merci
les
gens,
merci !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.