Lyrics and translation Vitinho - Deixa Eu Te Tocar (Ao Vivo)

Deixa Eu Te Tocar (Ao Vivo)

Meu amor, é tão ruim fechar os olhos e saber
Que quando ele se abrirem não vão ver você
Que me deixou, de um jeito sem nem mais querer falar de amor

Fui além de todos os limites por essa paixão
E ainda assim restou pra minha solidão, não faz assim
Parece até que já não pensa mais em mim

Mas não vou permitir que você venha me dizer que acabou
Que o nosso caso foi jogada do acaso é que não era amor
Não dá pra entender
Me diz então
Porque eu rodei o mundo é fui parar logo em você êê

Deixa eu tocar seu coração
Não nos cabe essa desilusão
É tão ruim saber, que vou passar
A minha vida inteira sem você

Se não fosse hora de te amar, o destino iria me evitar
Mas ele quis assim, me trouxe pra você
E disse que você nasceu pra mim

Meu amor, é tão ruim fechar os olhos e saber
Que quando eles se abrirem não vão ver você
Que me deixou, de um jeito sem nem mais querer falar de amor

Fui além de todos os limites por essa paixão
E ainda assim restou pra minha solidão, não faz assim
Parece até que já não pensa mais em mim

Mas não vou permitir que você venha me dizer que acabou
Que o nosso caso foi jogada do acaso é que não era amor
Não dá pra entender
Me diz então porque eu rodei o mundo é fui parar logo em você êê

Deixa eu tocar seu coração
Não nos cabe essa desilusão
É tão ruim saber, que vou passar
A minha vida inteira sem você

Se não fosse hora de te amar, o destino iria me evitar
Mas ele quis assim, me trouxe pra você
E disse que você nasceu pra mim

Deixa eu tocar seu coração
Não nos cabe essa desilusão
É tão ruim saber, que vou passar
A minha vida inteira sem você

Se não fosse hora de te amar, o destino iria me evitar
Mas ele quis assim, me trouxe pra você
E disse que você nasceu pra mim...

Позволь мне прикоснуться к тебе (концертная запись)

Любовь моя, так больно закрывать глаза и знать,
Что, когда я их открою, тебя там не будет,
Что ты меня оставила, так и не желая больше говорить о любви.

Я перешел все границы ради этой страсти,
И все же мне осталось лишь одиночество, не делай так,
Кажется, ты уже обо мне не думаешь.

Но я не позволю тебе сказать, что все кончено,
Что наши отношения были игрой случая, что это была не любовь,
Не могу понять,
Скажи мне тогда,
Почему я объехал весь мир и остановился именно на тебе, ээ.

Позволь мне прикоснуться к твоему сердцу,
Нам не нужно это разочарование,
Так больно знать, что я проведу
Всю свою жизнь без тебя.

Если бы не время любить тебя, судьба отвела бы меня от тебя,
Но она захотела так, привела меня к тебе
И сказала, что ты рождена для меня.

Любовь моя, так больно закрывать глаза и знать,
Что, когда я их открою, тебя там не будет,
Что ты меня оставила, так и не желая больше говорить о любви.

Я перешел все границы ради этой страсти,
И все же мне осталось лишь одиночество, не делай так,
Кажется, ты уже обо мне не думаешь.

Но я не позволю тебе сказать, что все кончено,
Что наши отношения были игрой случая, что это была не любовь.
Не могу понять,
Скажи мне тогда, почему я объехал весь мир и остановился именно на тебе, ээ.

Позволь мне прикоснуться к твоему сердцу,
Нам не нужно это разочарование,
Так больно знать, что я проведу
Всю свою жизнь без тебя.

Если бы не время любить тебя, судьба отвела бы меня от тебя,
Но она захотела так, привела меня к тебе
И сказала, что ты рождена для меня.

Позволь мне прикоснуться к твоему сердцу,
Нам не нужно это разочарование,
Так больно знать, что я проведу
Всю свою жизнь без тебя.

Если бы не время любить тебя, судьба отвела бы меня от тебя,
Но она захотела так, привела меня к тебе
И сказала, что ты рождена для меня...