Vitinho - Inconsequente (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vitinho - Inconsequente (Ao Vivo)




Inconsequente (Ao Vivo)
Непоследовательная (концерт)
Inconsequente
Непоследовательная
Assim
Вот так
Pode até ser que vamos durar
Может, мы и будем вместе ещё долго,
Mas, sinceramente, eu nem vou apostar
Но, если честно, я бы на это не ставил.
Eu sou de resolver, você de causar
Я из тех, кто решает проблемы, а ты из тех, кто их создаёт.
Quero construir, você quer desabar
Я хочу строить, а ты разрушать.
E aí, beija-flor? Eu não sei
Ну и что, птичка моя? Даже не знаю,
Quanto tempo eu ainda vou esperar
Сколько ещё я буду ждать,
Você entender que a vida não é assim
Пока ты не поймёшь, что в жизни так нельзя:
Fazer por fazer, falar por falar, diz, diz, diz
Делать что вздумается и говорить что ни попадя.
Sempre que de cabeça quente
Каждый раз, когда ты выходишь из себя,
Faz algo inconsequente
Ты делаешь какую-нибудь глупость.
(Depois vem correndo se humilhar)
потом прибегаешь и унижаешься)
Você nunca pensa na frente, fica dependente
Ты никогда не думаешь о последствиях, ты зависишь
Da minha vontade de te perdoar
От моего желания тебя простить.
Eu sempre espero mais de você
Я всегда жду от тебя большего.
É inacreditável, você sabe surpreender (pra pior)
Это невероятно, ты умеешь удивлять худшем смысле).
Você perde pra você mesma
Ты проигрываешь сама себе.
(Sempre que de cabeça quente) vem
(Каждый раз, когда ты выходишь из себя) приходишь.
Que energia gostosa é essa, hein?
Что за прелестная энергия, а?
Depois vem correndo se humilhar
Потом прибегаешь и унижаешься.
Você nunca pensa na frente, fica dependente
Ты никогда не думаешь о последствиях, ты зависишь
Da minha vontade de te perdoar
От моего желания тебя простить.
Eu sempre espero mais de você
Я всегда жду от тебя большего.
É inacreditável, você sabe surpreender pra pior
Это невероятно, ты умеешь удивлять в худшем смысле.
Você perde pra você mesma
Ты проигрываешь сама себе.
Pode até ser que vamos durar
Может, мы и будем вместе ещё долго,
Mas, sinceramente, eu nem vou apostar
Но, если честно, я бы на это не ставил.
Eu sou de resolver, você de causar
Я из тех, кто решает проблемы, а ты из тех, кто их создаёт.
Quero construir, você quer
Я хочу строить, а ты…
E a voz do coração, vem
И голос сердца мне подсказывает…
(Eu não sei)
(Даже не знаю)
Quanto tempo que eu ainda vou esperar
Сколько ещё я буду ждать,
Você entender que a vida não é assim
Пока ты не поймёшь, что в жизни так нельзя:
Fazer por fazer, falar por falar
Делать что вздумается и говорить что ни попадя.
(Sempre que de cabeça quente)
(Каждый раз, когда ты выходишь из себя)
(Faz algo inconsequente)
(Ты делаешь какую-нибудь глупость)
E depois vem correndo se humilhar
А потом прибегаешь и унижаешься.
(Você nunca pensa na frente, fica dependente)
(Ты никогда не думаешь о последствиях, ты зависишь)
Da minha vontade de te perdoar
От моего желания тебя простить.
Porque (eu sempre espero mais de você)
Потому что всегда жду от тебя большего).
É inacreditável, você sabe surpreender pra pior
Это невероятно, ты умеешь удивлять в худшем смысле.
Você perde pra você mesma
Ты проигрываешь сама себе.
(Sempre que de cabeça quente) você perde
(Каждый раз, когда ты выходишь из себя) ты проигрываешь.
(Faz algo inconsequente)
(Ты делаешь какую-нибудь глупость)
E depois vem correndo se humilhar
А потом прибегаешь и унижаешься.
(Você nunca pensa na frente, fica dependente)
(Ты никогда не думаешь о последствиях, ты зависишь)
Da minha vontade de te perdoar
От моего желания тебя простить.
Eu sempre espero mais de você
Я всегда жду от тебя большего.
É inacreditável, você sabe surpreender (pra pior)
Это невероятно, ты умеешь удивлять худшем смысле).
Você perde pra você mesma
Ты проигрываешь сама себе.
Gostou, bate palma
Нравится? Хлопайте!





Writer(s): Gaab, Fabinho Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.