Lyrics and translation Vito Bambino - Bunkrów Nie Ma

Bunkrów Nie Ma

Bo bunkrów nie ma, ale też jest...
Będę myślał o tym dniu wstecznie
Gdybym w słoiku mógł moment wieczkiem
Przykryć swoje przykre wiersze

Podaruję tylko tobie
Tylko o Tobie są, więc weź je sobie
Schowaj, w wolnej chwili zobacz
Ile radości mi sprawia Twoja morda

Na świata koniec i z powrotem z Tobą
Jeszcze dalej, jeszcze dużo, dużo
Niech się pali, niech się mury burzą
Tyleśmy już wytrwali, wybaczali sobie syf

Uciekamy tam, gdzie Ty chcesz
Jak bociany, tylko zwołamy ekipę
Zaprosimy na wizytę
Razem celebrować swoje życie

Niby tak jak zwykle
Choć wszystkim już trudniej o czas
Bo każdy robi biznes
Więc pozwól, że ostatni raz

Odkładamy na bok telefix
Wyrwać się z sieci - niełatwo
Obie dłonie się przydadzą
Skrzyżowały nam się drogi
Kto wie, kiedy skrzyżują się znów
Tego nikt już nie nadrobi
Do dna dla mojej załogi

Na świata koniec i z powrotem z wami
Jeszcze dalej, jeszcze dużo, dużo
Niech się pali, niech się mury burzą
Tyleśmy już wytrwali, wybaczali sobie syf

I zrobimy to, co wy chcecie
Ja z reguły lubię kontrolować, wy wiecie
Jako jedyni na świecie, o czym gadka
Gdy mówię co mówię po bluntach

Więc póki Was tu mam
Póki wszyscy tu jesteśmy, bo już pierwsi zakładają płaszcz
Każdy ma tyle spraw
Zostaje powiedzieć jak się ciesze, że Was mam

Bo bunkrów nie ma, ale też jest
Będę myślał o tym dniu wstecznie
Gdybym w słoiku mógł moment wieczkiem
To zaglądałbym tam codziennie

Lecz to niezdrowe dla mnie
Czasem muszę zgolić brodę, by pamiętać jak wyglądam na dnie
Czas do przodu iść, czas na błędy
Takie co Ci potem towarzyszą aż do renty

Бункеров Нет

Ведь бункеров нет, но и есть...
Буду думать об этом дне в обратном порядке
Если бы я мог в банке момент крышкой
Закрыть свои грустные стихи

Подарю только тебе
Только о тебе они, так что возьми их себе
Спрячь, в свободную минуту посмотри
Сколько радости мне доставляет твоя мордашка

На край света и обратно с тобой
Еще дальше, еще много, много
Пусть горит, пусть стены рушатся
Мы столько уже выдержали, прощали друг другу всякую ерунду

Убежим туда, куда ты хочешь
Как аисты, только соберем команду
Пригласим в гости
Вместе праздновать свою жизнь

Вроде как обычно
Хотя всем уже сложнее найти время
Ведь каждый занимается бизнесом
Так что позволь, что в последний раз

Отложим в сторону телефон
Вырваться из сети - непросто
Обе руки пригодятся
Наши пути пересеклись
Кто знает, когда они пересекутся снова
Этого уже никто не наверстает
До дна за мою команду

На край света и обратно с вами
Еще дальше, еще много, много
Пусть горит, пусть стены рушатся
Мы столько уже выдержали, прощали друг другу всякую ерунду

И сделаем то, что вы хотите
Я обычно люблю контролировать, вы знаете
Как никто другой в мире, о чем речь
Когда я говорю то, что говорю после блантов

Так что пока вы здесь
Пока мы все здесь, потому что первые уже надевают пальто
У каждого столько дел
Остается сказать, как я рад, что вы у меня есть

Ведь бункеров нет, но и есть
Буду думать об этом дне в обратном порядке
Если бы я мог в банке момент крышкой
То заглядывал бы туда каждый день

Но это вредно для меня
Иногда мне нужно сбрить бороду, чтобы вспомнить, как я выгляжу на дне
Время идти вперед, время для ошибок
Таких, которые потом сопровождают тебя до пенсии