Vito Bambino - Maj - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vito Bambino - Maj




Maj
Mai
Nie bój się
Ne crains rien
Twój głośnik jest okej
Ton haut-parleur est ok
Ten numer tak brzmi
Ce morceau sonne comme ça
Tam, gdzie się kończy maj nam
mai se termine pour nous
Będzie naj naj znów
Ce sera le top, le top à nouveau
Za sobą wszelki majdan
Derrière nous tout ce bordel
Elo, bye bye zrób
Salut, bye bye, fais-le
Tam, gdzie się kończy horyzont
l'horizon se termine
Razem z Tobą pragnę pójść
Je veux aller avec toi
Niech włączony telewizor
Que la télé allumée
Nam posłuży jako zwód
Nous serve de guide
I niech zostawi awizo
Et qu'elle laisse un avis
Swoje podpisane, zbój
Son signé, bandit
Ważne, że nie dzisiaj
L'important, c'est pas aujourd'hui
Ważne, że nie dzisiaj, bo mam dobre flow
L'important, c'est pas aujourd'hui, parce que j'ai un bon flow
I fajnie, gdyby nie jutro, bo mam zadań sto
Et c'est cool, si c'est pas demain, parce que j'ai cent choses à faire
Coraz więcej braci po kolonosko... (Cii)
De plus en plus de frères après la coloscopie... (Chut)
Pijany organizm już od wody, so
Un corps déjà ivre d'eau, tu vois
Wdowy na mnie patrzą i chcą robić coś
Les veuves me regardent et veulent faire quelque chose
Cały ten teatrzyk się sprowadza do odmowy, bo
Toute cette comédie se résume à un refus, parce que
Ty się mnie nie wstydzisz
Tu n'as pas honte de moi
Nice
Sympa
Tam, gdzie się kończy maj nam
mai se termine pour nous
Będzie naj naj znów
Ce sera le top, le top à nouveau
Za sobą wszelki majdan
Derrière nous tout ce bordel
Elo, bye bye zrób
Salut, bye bye, fais-le
Tam, gdzie się kończą kłopoty
les problèmes se terminent
Razem z Tobą pragnę iść
Je veux aller avec toi
Żadna sieć nas nie łapie
Aucun réseau ne nous attrape
Nie cierpimy żadnej z chwil
On ne supporte aucune de ces situations
Szybki crash na kanapie
Un crash rapide sur le canapé
Bo przed nami sporo mil
Parce qu'il y a beaucoup de miles devant nous
Po co cash, po co papier, po co mi
Pourquoi le cash, pourquoi le papier, pourquoi moi
Marzy mi się zgubić z Tobą po zjedzeniu ciasta
Je rêve de me perdre avec toi après avoir mangé du gâteau
Marzy mi się nudzić z Tobą w Ashbury Heights
Je rêve de m'ennuyer avec toi à Ashbury Heights
Do twarzy Ci w tej stylówie tak daleko od miasta
Tu es belle dans ce style, si loin de la ville
Które czeka, już narzeka, że tu sprawy
Qui attend, se plaint déjà, que les choses ici sont
Do naprawy coś
A réparer
Oh... Nope
Oh... Non
Tam, gdzie się kończy maj
mai se termine
Tam, gdzie się kończy maj
mai se termine
Tam, gdzie się kończy maj
mai se termine
Tam, gdzie się kończy maj
mai se termine
Tam, gdzie się kończy maj
mai se termine
Tam, gdzie się kończy maj
mai se termine
Bo Ty jesteś fajna dziołcha
Parce que tu es une fille cool
Bo Ty jesteś nice
Parce que tu es sympa
Bo Ty jesteś fajny chłopak
Parce que tu es un mec cool
Taką, Panie, daj
Comme ça, Seigneur, donne-moi
Tam, gdzie się kończy maj
mai se termine





Writer(s): Mateusz Wojciech Dopieralski, Amar Ziembinski, Brian Mboungou Massaka


Attention! Feel free to leave feedback.