Lyrics and translation Vito Bambino - Nudy

Nudy

Bo ona woli Hollywood
Bo ona woli big bang do kasyna z wingman
Zakochana w Joey ciut
Włącza telewizję, bo bez niej nie przyśnie
I tak powoli Molly czuć, więc zbiera się na misję
Ponoć o nią pytają ulice
Dobrze, że trenowałem bicek
Bo ta pomada pomaga, lecz wygrywa biały t-shirt

Chciałbym niechcący Cię poznać przypadkiem na mieście
Mieć dobrą odpowiedź gdy spytasz kim jestem
Najpierw opowiem o mnie co najlepsze
O tym, że jak kocham, to kocham na wiecznie

Ale raczej tu nudy
Ale raczej to nie oczekuj nic
Czy dasz się namówić
Czy Ty lubisz ludzi
Moje serce ma długi
Nie wiem, czy po raz drugi tak samo umiem
No i komu to służy
Ja odradzam Ci z góry

Już wiezie ją na Żoli bus
Na bibie miała cocoa-butter kisses
Zamiast coli, woli łychę
I weź tu teraz z Woli wróć
Powoli boli głowa ciut

Paraliżujące ma usta
Zaraz powiem jej
Jak tylko znów będę umiał się poruszać, bo póki co to - nie

Ale raczej tu nudy
Ale raczej to nie oczekuj nic
Czy dasz się namówić
Czy Ty lubisz ludzi
Moje serce ma długi
Nie wiem, czy po raz drugi tak samo umiem
No i komu to służy
Ja odradzam Ci z góry

Tak sobie myślę, że Ty przecież też
Miewasz gorszy dzień
Co nie chce się skończyć nigdy
Tak sobie myślę do przodu i wstecz
Czy warto tak biec - za tobą jak pies?
Bo Ty raczej mnie nudzisz
Coś czuje, że ciężko z tobą być
Chuj wie co Ty lubisz
Jak Ty dajesz buzi

Twoje serce ma długi też
Twoje serce ma długi też
Twoje serce ma długi też
Twoje serce ma długi też

Nudy

Parce qu'elle préfère Hollywood
Parce qu'elle préfère le big bang au casino avec un wingman
Amoureuse de Joey un peu
Elle allume la télé parce que sans elle, elle ne peut pas dormir
Et lentement, on sent la Molly, alors elle se prépare pour sa mission
On dit qu'elle attire les regards dans la rue
Heureusement que je me suis entraîné au bicep
Parce que cette pommade aide, mais c'est le t-shirt blanc qui gagne

J'aimerais te rencontrer par hasard dans la rue
Avoir une bonne réponse quand tu me demanderas qui je suis
Je te raconterai d'abord ce qu'il y a de mieux en moi
Que quand j'aime, j'aime pour toujours

Mais plutôt ici, c'est l'ennui
Mais plutôt, ne t'attends à rien
Vas-tu te laisser convaincre
Aimes-tu les gens
Mon cœur a des dettes
Je ne sais pas si je peux aimer comme ça une deuxième fois
Et à qui ça sert
Je te le déconseille d'avance

Elle est déjà emmenée au bus sur Żoli
A la fête, elle avait des cocoa-butter kisses
Au lieu de coca, elle préfère la vodka
Et essaie de revenir de Wola maintenant
La tête commence à te faire mal

Ses lèvres ont un effet paralysant
Je vais lui dire tout de suite
Dès que je saurai à nouveau bouger, parce que pour l'instant, je ne peux pas

Mais plutôt ici, c'est l'ennui
Mais plutôt, ne t'attends à rien
Vas-tu te laisser convaincre
Aimes-tu les gens
Mon cœur a des dettes
Je ne sais pas si je peux aimer comme ça une deuxième fois
Et à qui ça sert
Je te le déconseille d'avance

Je pense que toi aussi, tu as parfois
Une mauvaise journée
Qui ne veut jamais finir
J'y pense dans les deux sens
Vaut-il la peine de courir comme ça après toi comme un chien ?
Parce que tu me fatigues
Je sens que c'est difficile d'être avec toi
Dieu sait ce que tu aimes
Comment tu embrasses

Ton cœur a des dettes aussi
Ton cœur a des dettes aussi
Ton cœur a des dettes aussi
Ton cœur a des dettes aussi