Vito V - Mr. House (1234 remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vito V - Mr. House (1234 remix)




Mr. House (1234 remix)
Mr. House (1234 remix)
Te fuiste lejos eso me dolió en el alma
Tu t'es envolé, ça m'a brisé le cœur
Hoy te fuiste lejos no puedo sentir la calma
Aujourd'hui, tu t'es envolé, je ne peux pas trouver la paix
Pensar que fue ayer cuando me sonreias
Penser que c'était hier quand tu me souriais
Se fueron al cielo mis recuerdos de alegria
Mes souvenirs de joie se sont envolés au ciel
Si me sentia solo siempre aparecias
Si je me sentais seul, tu apparaissais toujours
Me notabas mal nose como lo hacias
Tu sentais que j'allais mal, je ne sais pas comment tu faisais
Sabia algo en vos que siempre lo predecia
Je savais quelque chose en toi que je prédisais toujours
Eras lo mejor eso siempre lo decia
Tu étais le meilleur, je le disais toujours
Es injusta la vida y todo lo que pasa
La vie est injuste, tout ce qui se passe
Profundo dolor no verte caminar en casa
Une profonde douleur de ne pas te voir marcher à la maison
Ni pasear por la plaza y escuchar tus consejos
Ni me promener sur la place et écouter tes conseils
Hablando de que haremos cuando estemos viejos
Parlant de ce que nous ferons quand nous serons vieux
Ya no hay marcha atras eso esta muy claro
Il n'y a pas de retour en arrière, c'est clair
Quiero darte estas ultimas palabras como regalo
Je veux te donner ces derniers mots comme cadeau
Asi como las tuyas me desearon suerte
Comme les tiens m'ont souhaité bonne chance
Hoy brindo por la vida tambien brindo por la muerte
Aujourd'hui, je bois à la vie, je bois aussi à la mort
Quiero volver a verte ese es mi deseo fuerte
Je veux te revoir, c'est mon désir le plus profond
Entiendo como fue tan facil el poder quererte y...
Je comprends comment il était si facile de t'aimer et...
Te vas y me dejas tan solito
Tu pars et me laisses si seul
Quiero que regreses aunque sea un tantito
Je veux que tu reviennes, même un petit peu
Para ver tus ojos preguntarte si estas bien
Pour voir tes yeux, te demander si tu vas bien
Para que veas mis ojos y lo pienses tambien
Pour que tu voies mes yeux et que tu penses aussi
Esta noche mis lagrimas se encuentran de reen
Ce soir, mes larmes se retrouvent
Hasta luego hasta pronto mi dulce angel
Adieu, à bientôt, mon doux ange





Writer(s): Nosie Katzmann, Jay Supreme, Stephan Zick


Attention! Feel free to leave feedback.