Lyrics and translation Vitor Fernandes - Inconsequente

Inconsequente

Essa daqui ouvi Brasil
(Pow!)
Isso é Vitor Fernandes

Por favor, pensa na gente, não seja inconsequente
Não sai beijando qualquer boca por aí
Meu coração ainda sente esse término recente
Você seguiu sua vida e tá feliz sem mim

E é que eu te amo tanto, porra, eu te amo tanto
A gente fez tantos planos, e não me fala que é engano
É que eu te amo tanto, porra, eu te amo tanto
A gente fez tantos planos, e não me fala que é engano

Antes de deitar em outra cama
Pensa nesse cara que ainda te ama
Por favor, não beija, por favor, não ama
Por favor, não transa

Antes de deitar em outra cama
Pensa nesse cara que ainda te ama
Por favor, não beija, por favor, não ama
Por favor, não transa

Isso é Vitor Fernandes, viu?

E por favor, pensa na gente, não seja inconsequente
Não sai beijando qualquer boca por aí
Meu coração ainda sente esse término recente
Você seguiu sua vida e tá feliz sem mim

É que eu te amo tanto, porra, eu te amo tanto
A gente fez tantos planos, e não me fala que é engano
É que eu te amo tanto, porra, eu te amo tanto
A gente fez tantos planos, e não me fala que é engano

Antes de deitar em outra cama
Pensa nesse cara que ainda te ama
Por favor, não beija, por favor, não ama
Por favor, não transa

Antes de deitar em outra cama
Pensa nesse cara que ainda te ama
Por favor, não beija, por favor, não ama
Por favor, não transa

Inconséquent

J'ai entendu ça au Brésil
(Pow!)
C'est Vitor Fernandes

S'il te plaît, pense à nous, ne sois pas inconséquent
Ne va pas embrasser n'importe qui
Mon cœur ressent encore cette récente rupture
Tu as continué ta vie et tu es heureux sans moi

Et c'est que je t'aime tellement, putain, je t'aime tellement
On a fait tellement de projets, et ne me dis pas que c'est un mensonge
C'est que je t'aime tellement, putain, je t'aime tellement
On a fait tellement de projets, et ne me dis pas que c'est un mensonge

Avant de te coucher dans un autre lit
Pense à ce mec qui t'aime encore
S'il te plaît, n'embrasse pas, s'il te plaît, n'aime pas
S'il te plaît, ne couche pas avec

Avant de te coucher dans un autre lit
Pense à ce mec qui t'aime encore
S'il te plaît, n'embrasse pas, s'il te plaît, n'aime pas
S'il te plaît, ne couche pas avec

C'est Vitor Fernandes, tu vois ?

Et s'il te plaît, pense à nous, ne sois pas inconséquent
Ne va pas embrasser n'importe qui
Mon cœur ressent encore cette récente rupture
Tu as continué ta vie et tu es heureux sans moi

C'est que je t'aime tellement, putain, je t'aime tellement
On a fait tellement de projets, et ne me dis pas que c'est un mensonge
C'est que je t'aime tellement, putain, je t'aime tellement
On a fait tellement de projets, et ne me dis pas que c'est un mensonge

Avant de te coucher dans un autre lit
Pense à ce mec qui t'aime encore
S'il te plaît, n'embrasse pas, s'il te plaît, n'aime pas
S'il te plaît, ne couche pas avec

Avant de te coucher dans un autre lit
Pense à ce mec qui t'aime encore
S'il te plaît, n'embrasse pas, s'il te plaît, n'aime pas
S'il te plaît, ne couche pas avec