Vitor Fernandes - Nem você nem eu - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Vitor Fernandes - Nem você nem eu




Nem você nem eu
Neither You Nor I
Sabe quem terminou?
Guess who ended it?
Quem disse acabou
Who said it was over
Que nunca mais ia querer me ver?
Who said they never wanted to see me again?
Foi você!
It was you!
Sabe quem se vingou?
Guess who got revenge?
Na farra se jogou?
Who partied hard
E espalhou que o nosso amor morreu?
And spread the news that our love was dead?
Foi eu!
It was me!
Advinha quem em outra e quem esqueceu?
Guess who’s already moved on and forgotten?
Nem você, nem eu, nem você, nem eu
Neither you, nor I, neither you, nor I
Advinha quem superou depois que bebeu?
Guess who got over it after they had a drink?
Nem você, nem eu, nem você, nem eu
Neither you, nor I, neither you, nor I
É o V. F. apaixonado
It’s V. F. the man in love
Sabe quem terminou?
Guess who ended it?
Quem disse acabou?
Who said it was over
Que nunca mais ia querer me ver?
Who said they never wanted to see me again?
Foi você!
It was you!
Sabe quem se vingou?
Guess who got revenge?
Na farra se jogou?
Who partied hard
E espalhou que o nosso amor morreu?
And spread the news that our love was dead?
Foi eu!
It was me!
Advinha quem em outra e quem esqueceu?
Guess who’s already moved on and forgotten?
Nem você, nem eu, nem você, nem eu
Neither you, nor I, neither you, nor I
Advinha quem superou depois que bebeu?
Guess who got over it after they had a drink?
Nem você, nem eu, nem você, nem eu
Neither you, nor I, neither you, nor I
Advinha quem em outra e quem esqueceu?
Guess who’s already moved on and forgotten?
Nem você, nem eu, nem você, nem eu
Neither you, nor I, neither you, nor I
Advinha quem superou depois que bebeu?
Guess who got over it after they had a drink?
Nem você, nem eu, nem você, nem eu
Neither you, nor I, neither you, nor I
É o V. F. apaixonado
It’s V. F. the man in love






Attention! Feel free to leave feedback.