Lyrics and translation Vitor Kley - Armas a Nosso Favor (Radio Edit)
Hoje
em
dia
a
gente
não
sabe
Сегодня
мы
не
знаем,
Quem
é
que
tá
do
nosso
lado
Кто
на
нашей
стороне.
Quem
é
que
tá
do
nosso
lado
Кто
на
нашей
стороне.
Existe
muita
gente
covarde
Так
много
трусливых
людей
Querendo
se
aproveitar
Хотят
воспользоваться
Do
que
é
certo
e
acabam
se
tornando
errados
Тем,
что
правильно,
и
в
итоге
становятся
неправыми.
Mas
eu
tenho
esperança
Но
у
меня
есть
надежда,
Vejo
nos
olhos
de
uma
criança
Я
вижу
в
глазах
ребенка
A
fé
que
o
homem
não
tem
Веру,
которой
нет
у
взрослого.
Ah,
como
eu
queria
(como
eu
queria)
Voltar
a
ser
criança
também
Ах,
как
бы
я
хотел
(как
бы
я
хотел)
Снова
стать
ребенком.
Eu
uso
armas
a
nosso
favor
Я
использую
оружие
в
нашу
пользу,
Que
não
disparam
fogo
Которое
не
стреляет
огнем,
Somente
alegria
e
amor
А
только
радостью
и
любовью.
Chega
de
morte
Хватит
смерти,
Chega
de
guerra
Хватит
войны,
Chega
de
problema
nessa
grande
esfera
Хватит
проблем
на
этой
большой
планете.
Chega
de
roubo
Хватит
грабежей,
Chega
de
ladrão
Хватит
воров,
Político
fingindo
ser
um
bom
cidadão
Политиков,
притворяющихся
хорошими
гражданами.
Chega
de
mentira
Хватит
лжи,
Chega
de
corrupção
Хватит
коррупции.
É
só
notícia
ruim
quando
tu
liga
a
televisão
Только
плохие
новости,
когда
ты
включаешь
телевизор.
Nós
somos
todos
iguais
Мы
все
равны,
Sendo
do
mau
ou
do
bem
Плохие
или
хорошие,
Todos
podemos
ser
felizes
também
Мы
все
можем
быть
счастливы.
Eu
uso
armas
a
nosso
favor
Я
использую
оружие
в
нашу
пользу,
Que
não
disparam
fogo
Которое
не
стреляет
огнем,
Somente
alegria
e
amor
А
только
радостью
и
любовью.
Chega
de
morte
Хватит
смерти,
Chega
de
guerra
Хватит
войны,
Chega
de
problema
nessa
grande
esfera
Хватит
проблем
на
этой
большой
планете.
Chega
de
roubo
Хватит
грабежей,
Chega
de
ladrão
Хватит
воров,
Político
fingindo
ser
um
bom
cidadão
Политиков,
притворяющихся
хорошими
гражданами.
Chega
de
mentira
Хватит
лжи,
Chega
de
corrupção
Хватит
коррупции.
É
só
notícia
ruim
quando
tu
liga
a
televisão
Только
плохие
новости,
когда
ты
включаешь
телевизор.
Nós
somos
todos
iguais
Мы
все
равны,
Sendo
do
mau
ou
do
bem
Плохие
или
хорошие,
Todos
podemos
ser
felizes
também
Мы
все
можем
быть
счастливы.
Eu
uso
armas
a
nosso
favor
Я
использую
оружие
в
нашу
пользу,
Que
não
disparam
fogo
Которое
не
стреляет
огнем,
Somente
alegria
e
amor
А
только
радостью
и
любовью.
Eu
uso
armas
a
nosso
favor
Я
использую
оружие
в
нашу
пользу,
Que
não
disparam
fogo
Которое
не
стреляет
огнем,
Somente
alegria
e
amor.
А
только
радостью
и
любовью.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.