Lyrics and translation Vitor Kley - Opostos

Opostos

Ela gosta de música lenta
E eu prefiro o rock‘n'roll
Ela disse que nunca frequenta
Os mesmos lugares que eu vou
Ela fez o mundo colorido
Mas eu prefiro a escuridão
Eu só quero ficar de boa
Mas ela vem dizendo que é paixão
Os opostos se atraem
Eu sei que o foco da minha visão
É a sua imagem
Os opostos se atraem
Eu sei que pensamentos positivos invadem
O nosso amor
Ela resolveu cantar pro Sol
E eu resolvi cantar pra Lua
Ela se esconde embaixo do lençol
Mas eu quero vê-la toda nua
Ela vê tudo de uma maneira
Mas pra mim o tudo é brincadeira
Eu sei que no final
A gente vai se entender
Os opostos se atraem
Eu sei que o foco da minha visão
É a sua imagem
Os opostos se atraem
Eu sei que pensamentos positivos invadem
O nosso amor
Os opostos se atraem
Eu sei que o foco da minha visão
É a sua imagem
Os opostos se atraem
Eu sei que pensamentos positivos invadem
O nosso amor

Opposés

Tu aimes la musique lente
Et moi, je préfère le rock‘n'roll
Tu as dit que tu ne fréquentes jamais
Les mêmes endroits que moi
Tu as fait le monde coloré
Mais moi, je préfère l'obscurité
Je veux juste être tranquille
Mais toi, tu dis que c'est de la passion
Les opposés s'attirent
Je sais que le centre de mon attention
C'est ton image
Les opposés s'attirent
Je sais que des pensées positives envahissent
Notre amour
Tu as décidé de chanter pour le Soleil
Et moi, j'ai décidé de chanter pour la Lune
Tu te caches sous les draps
Mais moi, je veux te voir toute nue
Tu vois tout d'une certaine façon
Mais pour moi, tout est un jeu
Je sais qu'à la fin
On finira par se comprendre
Les opposés s'attirent
Je sais que le centre de mon attention
C'est ton image
Les opposés s'attirent
Je sais que des pensées positives envahissent
Notre amour
Les opposés s'attirent
Je sais que le centre de mon attention
C'est ton image
Les opposés s'attirent
Je sais que des pensées positives envahissent
Notre amour