Vitor Kley - Sino de Belém (Jingle Bells) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vitor Kley - Sino de Belém (Jingle Bells)




Sino de Belém (Jingle Bells)
Вифлеемский колокол (Jingle Bells)
Bate o sino pequenino
Звенит колокольчик маленький,
Sino de Belém
Вифлеемский он.
nasceu o Deus Menino
Родился Богомладенец,
Para o nosso bem
Для нашего спасенья он.
Paz na terra, pede o sino
Мир на земле, просит колокол,
Alegre a cantar
Радостно поёт.
Abençoe Deus Menino
Благослови, Богомладенец,
Este é nosso lar
Это наш очаг, наш дом.
Hoje a noite é bela
Сегодня ночь прекрасна,
Vamos à capela
Пойдём в часовню мы,
Sobre a luz da vela
При свете свечи ясной,
Felizes a rezar
Счастливые, помолимся.
Ao soar o sino
Когда звенит он,
Sino pequenino
Колокол тот звонкий,
Vai o Deus Menino
Богомладенец нежный
Nos abençoar
Благословит нас он.
Bate o sino pequenino
Звенит колокольчик маленький,
Sino de Belém
Вифлеемский он.
nasceu o Deus Menino
Родился Богомладенец,
Para o nosso bem
Для нашего спасенья он.
Paz na terra, pede o sino
Мир на земле, просит колокол,
Alegre a cantar
Радостно поёт.
Abençoe Deus Menino
Благослови, Богомладенец,
Este é nosso lar
Это наш очаг, наш дом.
Hoje a noite é bela
Сегодня ночь прекрасна,
Vamos à capela
Пойдём в часовню мы,
Sobre a luz da vela
При свете свечи ясной,
Felizes a rezar
Счастливые, помолимся.
Ao soar o sino
Когда звенит он,
Sino pequenino
Колокол тот звонкий,
Vai o Deus Menino
Богомладенец нежный
Nos abençoar
Благословит нас он.
Bate o sino pequenino
Звенит колокольчик маленький,
Sino de Belém
Вифлеемский он.
nasceu o Deus Menino
Родился Богомладенец,
Para o nosso bem
Для нашего спасенья он.
Paz na terra, pede o sino
Мир на земле, просит колокол,
Alegre a cantar
Радостно поёт.
Abençoe Deus Menino
Благослови, Богомладенец,
Este é nosso lar
Это наш очаг, наш дом.
Bate o sino pequenino
Звенит колокольчик маленький,
Sino de Belém
Вифлеемский он.
nasceu o Deus Menino
Родился Богомладенец,
Para o nosso bem
Для нашего спасенья он.
Paz na terra, pede o sino
Мир на земле, просит колокол,
Alegre a cantar
Радостно поёт.
Abençoe Deus Menino
Благослови, Богомладенец,
Este é nosso lar
Это наш очаг, наш дом.





Writer(s): Evaldo Rui Barbosa, James Lord Pierpont


Attention! Feel free to leave feedback.