Vitor Kley - Vem Comigo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vitor Kley - Vem Comigo




Vem Comigo
Viens avec moi
Naquele instante eu queria te ver sorrir
À ce moment-là, je voulais juste te voir sourire
Mas eu te vi chorar
Mais je t'ai vu pleurer
Estou distante, mas eu preciso de você aqui
Je suis loin, mais j'ai besoin de toi ici
Vem comigo agora
Viens avec moi maintenant
Antes que o nosso mundo acabe e eu não saiba o que fez bem ou o que fez mal
Avant que notre monde ne finisse et que je ne sache plus ce qui était bien ou ce qui était mal
quero te dizer
Je veux juste te dire
Vem comigo que eu te faço mais feliz
Viens avec moi, je te rendrai plus heureuse
A felicidade se encontra aqui
Le bonheur se trouve ici
Vem comigo que eu te conto tudo que eu fiz
Viens avec moi, je te raconterai tout ce que j'ai fait
Eu sei que o melhor ainda está por vir
Je sais que le meilleur est encore à venir
Naquele instante eu queria te ver sorrir
À ce moment-là, je voulais juste te voir sourire
Mas eu te vi chorar
Mais je t'ai vu pleurer
Estou distante mas eu preciso de você aqui
Je suis loin, mais j'ai besoin de toi ici
Vem comigo agora
Viens avec moi maintenant
Antes que tudo isso não passe de uma brincadeira que não tem um final
Avant que tout cela ne soit qu'un jeu sans fin
Antes que o nosso mundo acabe e eu não saiba o que fez bem ou o que fez mal
Avant que notre monde ne finisse et que je ne sache plus ce qui était bien ou ce qui était mal
quero te dizer
Je veux juste te dire
Vem comigo que eu te faço mais feliz a felicidade se encontra aqui
Viens avec moi, je te rendrai plus heureuse, le bonheur se trouve ici
Vem comigo que eu te conto tudo o que eu fiz
Viens avec moi, je te raconterai tout ce que j'ai fait
Eu sei que o melhor ainda está por vir
Je sais que le meilleur est encore à venir






Attention! Feel free to leave feedback.