Lyrics and translation Vitor Ramil - Causo Farrapo

Causo Farrapo

Oigalê-tchê, ê-cuê!
Se aprochegue pra escutar
Oigalê-tchê, ê-cuê!
Mais um causo eu vou contar, ah, aah
Aah, ah

Numa peleia das braba
Topei com a Morte de cara
A matungona parada
De olho na minha alma

Eu le pedi "sai da frente"
Ou te levanto na espada
Eu sei que a morte eu não mato
Mas deixo-a toda lanhada
Eu sei que a morte eu não mato
Mas deixo-a toda lanhada

Oigalê-tchê, ê-cuê!
Se aprochegue pra escutar
Oigalê-tchê, ê-cuê!
Mais um causo eu vou contar, aah, ah
Aah, ah

Fui, como sempre, educado
Jamais falando de valde
Mas Morte tem uma cara
De quem não faz amizade

Assim pensando, fui breve
Que a luta ali me chamava
No meio de tanta morte
A Morte, eu passei na espada
No meio de tanta morte
A Morte, eu passei na espada

Oigalê-tchê, ê-cuê!
Se aprochegue pra escutar
Oigalê-tchê, ê-cuê!
Mais um causo eu vou contar, aah, ah
Aah, ah

De relancina, a morte
Era uma china estropiada
Saí surrando os galego
Ai, que prazer que me dava!

Caramurus vejo sempre
Na ponta da minha espada
A Morte só volto a ver
Se a guerra tiver terminada
A Morte só volto a ver
Se a guerra tiver terminada

Oigalê-tchê, ê-cuê!
Se aprochegue pra escutar
Oigalê-tchê, ê-cuê!
Mais um causo eu vou contar, aah, ah
Aah, ah

История Фаррапо

Оigalê-tchê, ê-cuê!
Подходи поближе, послушай,
Оigalê-tchê, ê-cuê!
Еще одну историю я тебе расскажу, ах, ах
Ах, ах

В жестокой схватке
Я столкнулся с самой Смертью
Мрачная фигура
Смотрела на мою душу

Я ей сказал: "Убирайся с дороги"
Или я подниму тебя на меч
Я знаю, что Смерть нельзя убить
Но могу ее изранить
Я знаю, что Смерть нельзя убить
Но могу ее изранить

Оigalê-tchê, ê-cuê!
Подходи поближе, послушай,
Оigalê-tchê, ê-cuê!
Еще одну историю я тебе расскажу, ах, ах
Ах, ах

Я был, как всегда, вежлив
Никогда не ругался
Но у Смерти такой вид
С которой не подружишься

Подумав так, я был краток
Битва ждала меня
Среди стольких смертей
Я пронзил Смерть мечом
Среди стольких смертей
Я пронзил Смерть мечом

Оigalê-tchê, ê-cuê!
Подходи поближе, послушай,
Оigalê-tchê, ê-cuê!
Еще одну историю я тебе расскажу, ах, ах
Ах, ах

Отброшенная в сторону, Смерть
Была похожа на искалеченную китаянку
Я бил галисийцев
Ах, какое это было удовольствие!

Я и сейчас вижу карамýру
На кончике моего меча
Со Смертью я снова увижусь
Только когда война закончится
Со Смертью я снова увижусь
Только когда война закончится

Оigalê-tchê, ê-cuê!
Подходи поближе, послушай,
Оigalê-tchê, ê-cuê!
Еще одну историю я тебе расскажу, ах, ах
Ах, ах