Lyrics and translation Vitor Ramil - Contraposto
Estrada
finda,
eu
voo
La
route
se
termine,
je
vole
Cacimba
seca,
eu
rio
Le
puits
est
sec,
je
ris
O
som
abafa,
eu
soo
Le
son
étouffe,
je
monte
O
tempo
esquenta,
eu
frio
Le
temps
se
réchauffe,
je
suis
froid
Saudade
passa,
eu
vou
La
nostalgie
passe,
je
vais
A
mãe
rejeita,
eu
crio
Ma
mère
rejette,
je
crée
A
sorte
toma,
eu
dou
Le
destin
prend,
je
donne
A
renda
esgarça,
eu
fio
La
dentelle
se
déchire,
je
file
Corrente
quebra,
eu
elo
La
chaîne
se
casse,
je
suis
le
maillon
Fumaça
encobre,
avisto
La
fumée
couvre,
je
vois
Alguém
não
cuida,
eu
zelo
Quelqu'un
ne
prend
pas
soin,
je
prends
soin
A
roupa
rasga,
eu
visto
Le
vêtement
se
déchire,
je
m'habille
O
sono
aperta,
eu
velo
Le
sommeil
presse,
je
veille
O
olho
enxerga,
eu
cisco
L'œil
voit,
je
suis
l'épi
O
fogo
apaga,
eu
Nero
Le
feu
s'éteint,
je
suis
Néron
O
Demo
gosta,
eu
Cristo
Le
Diable
aime,
je
suis
le
Christ
O
muro
isola,
eu
pulo
Le
mur
isole,
je
saute
O
passo
apressa,
eu
manco
Le
pas
s'accélère,
je
boite
O
gene
altera,
eu
puro
Le
gène
change,
je
suis
pur
O
cravo
prega,
arranco
Le
clou
cloue,
je
l'arrache
O
saco
estoura,
aturo
Le
sac
éclate,
je
supporte
O
sangue
jorra,
estanco
Le
sang
jaillit,
j'arrête
Não
aposto
em
nada
imposto
Je
ne
parie
sur
rien
d'imposé
Posto
que
me
oponho
e
gosto
Je
m'oppose
et
j'aime
Do
angu
que
não
tem
gosto
La
bouillie
sans
goût
Da
canção
que
eu
nunca
mostro
La
chanson
que
je
ne
montre
jamais
Eu
nasci
pra
contraposto
Je
suis
né
pour
le
contraste
Mal
passado
eu
sempre
tosto
Mal
passé,
je
brûle
toujours
Te
visito
em
pleno
agosto
Je
te
visite
en
plein
août
No
postal
que
eu
nunca
posto
Sur
la
carte
postale
que
je
n'envoie
jamais
A
febre
aumenta,
eu
curo
La
fièvre
augmente,
je
guéris
A
farra
topa,
eu
banco
La
fête,
je
la
couvre
O
preço
baixa,
eu
caro
Le
prix
baisse,
je
suis
cher
A
praça
cala,
eu
grito
La
place
se
tait,
je
crie
O
bloco
avança,
eu
paro
Le
bloc
avance,
je
m'arrête
O
chefe
atrasa,
demito
Le
patron
retarde,
je
congédie
O
medo
olha,
encaro
La
peur
regarde,
j'affronte
A
coisa
acalma,
agito
La
chose
se
calme,
j'agite
O
pai
renega,
amparo
Le
père
renie,
je
protège
O
medo
olha,
encaro
La
peur
regarde,
j'affronte
A
coisa
acalma,
agito
La
chose
se
calme,
j'agite
O
pai
renega,
amparo
Le
père
renie,
je
protège
O
mundo
vero,
eu
mito
Le
monde
est
vrai,
je
suis
un
mythe
O
mundo
vero,
eu
mito
Le
monde
est
vrai,
je
suis
un
mythe
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.