Lyrics and translation Vitor Ramil - Duerme, Montevideo
Dentro
de
um
velho
carro
Inside
an
old
car
O
tempo
não
quer
passar
Time
does
not
want
to
pass
Por
mais
que
eu
ande,
as
ruas
em
mim
No
matter
how
I
walk,
the
streets
in
me
Não
mudam
de
lugar
Do
not
change
places
Plátanos
perdem
folhas
Plane
trees
lose
leaves
Cobrindo
o
chão
de
luar
Covering
the
floor
with
moonlight
Lá
onde
o
pensamento
me
põe
Where
my
mind
puts
me
Querendo
se
encontrar
Wanting
to
find
itself
Duerme,
Montevideo
Sleep,
Montevideo
Sonha
que
estou
em
ti
Dream
that
I
am
in
you
Um
sonho
que
dure
uma
eternidade
A
dream
that
lasts
an
eternity
Duerme,
Montevideo
Sleep,
Montevideo
Sonha
que
vivo
em
ti
Dream
that
I
live
in
you
Viver
é
maior
que
a
realidade
Living
is
bigger
than
reality
Dentro
da
noite
clara
Within
the
clear
night
O
tempo
quer
se
mostrar
Time
wants
to
show
itself
Quer
ser
o
meu
avô
e
o
meu
pai
He
wants
to
be
my
grandfather
and
my
father
Quer
ser
um
rio
que
é
um
mar
He
wants
to
be
a
river
that
is
a
sea
Casas
me
reconhecem
Houses
recognize
me
A
rambla
me
vê
cruzar
The
rambla
sees
me
crossing
Lá
onde
o
pensamento
me
vai
Where
my
thoughts
take
me
Querendo
se
encontrar
Wanting
to
find
themselves
Duerme,
Montevideo
Sleep,
Montevideo
Sonha
que
estou
em
ti
Dream
that
I
am
in
you
Um
sonho
que
dure
uma
eternidade
A
dream
that
lasts
an
eternity
Duerme,
Montevideo
Sleep,
Montevideo
Sonha
que
vivo
em
ti
Dream
that
I
live
in
you
Viver
é
maior
que
a
realidade
Living
is
bigger
than
reality
Dentro
de
um
oriente
Within
an
orient
O
tempo
quer
madrugar
Time
wants
to
dawn
Quer
ver
um
sol
que
há
muito
se
foi
He
wants
to
see
a
sun
that
has
long
since
gone
Na
luz
do
que
virá
In
the
light
of
what
is
about
to
come
Venha
esse
novo
dia
Let
that
new
day
come
Venha
me
esperar
Let
it
wait
for
me
Lá,
onde
o
pensamento
estiver
There,
where
my
thoughts
are
Querendo
me
encontrar
Wanting
to
find
me
Duerme,
Montevideo
Sleep,
Montevideo
Sonha
que
estou
em
ti
Dream
that
I
am
in
you
Um
sonho
que
dure
uma
eternidade
A
dream
that
lasts
an
eternity
Duerme,
Montevideo
Sleep,
Montevideo
Sonha
que
vivo
em
ti
Dream
that
I
live
in
you
Viver
é
maior
que
a
realidade
Living
is
bigger
than
reality
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.