Lyrics and translation Vitor Ramil - Duerme, Montevideo
Dentro
de
um
velho
carro
В
старый
автомобиль
O
tempo
não
quer
passar
Время
не
хотите
провести
Por
mais
que
eu
ande,
as
ruas
em
mim
Больше
я
ходил,
на
улицах
и
в
меня
Não
mudam
de
lugar
Не
изменяют
свое
положение
Plátanos
perdem
folhas
Каштаны
теряют
листья
Cobrindo
o
chão
de
luar
Покрытия
пола,
под
луной
Lá
onde
o
pensamento
me
põe
Там,
где
мысль
мне
кладет
Querendo
se
encontrar
Желающих
встретиться
Duerme,
Montevideo
Duerme,
Montevideo
Sonha
que
estou
em
ti
Снится,
что
я
в
тебе
Um
sonho
que
dure
uma
eternidade
Сон,
который
длится
вечность
Duerme,
Montevideo
Duerme,
Montevideo
Sonha
que
vivo
em
ti
Снится,
что
живу
в
тебе
Viver
é
maior
que
a
realidade
Жить-это
больше,
чем
реальность
Dentro
da
noite
clara
В
ночь
ясно
O
tempo
quer
se
mostrar
Время
хочет
показать
Quer
ser
o
meu
avô
e
o
meu
pai
Хотите
быть
мой
дед
и
мой
отец
Quer
ser
um
rio
que
é
um
mar
Хотите
быть
река,
море
Casas
me
reconhecem
Дома
меня
признают
A
rambla
me
vê
cruzar
Рамбла
мне
видеть
крест
Lá
onde
o
pensamento
me
vai
Там,
где
мысль,
мне
будет
Querendo
se
encontrar
Желающих
встретиться
Duerme,
Montevideo
Duerme,
Montevideo
Sonha
que
estou
em
ti
Снится,
что
я
в
тебе
Um
sonho
que
dure
uma
eternidade
Сон,
который
длится
вечность
Duerme,
Montevideo
Duerme,
Montevideo
Sonha
que
vivo
em
ti
Снится,
что
живу
в
тебе
Viver
é
maior
que
a
realidade
Жить-это
больше,
чем
реальность
Dentro
de
um
oriente
В
востоке
O
tempo
quer
madrugar
Время
хочет
madrugar
Quer
ver
um
sol
que
há
muito
se
foi
Хотите
увидеть
солнце,
которое
давно
уже
было
Na
luz
do
que
virá
В
свете
того,
что
придет
Venha
esse
novo
dia
Настанет
тот
новый
день
Venha
me
esperar
Ну
мне
ждать
Lá,
onde
o
pensamento
estiver
Там,
где
мышление
работает
Querendo
me
encontrar
Желая
найти
меня
Duerme,
Montevideo
Duerme,
Montevideo
Sonha
que
estou
em
ti
Снится,
что
я
в
тебе
Um
sonho
que
dure
uma
eternidade
Сон,
который
длится
вечность
Duerme,
Montevideo
Duerme,
Montevideo
Sonha
que
vivo
em
ti
Снится,
что
живу
в
тебе
Viver
é
maior
que
a
realidade
Жить-это
больше,
чем
реальность
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Vitor Ramil
Attention! Feel free to leave feedback.