Vitor Ramil - Livros no Quintal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vitor Ramil - Livros no Quintal




Livros no Quintal
Книги во дворе
Viu a noite no portão
Ты видела ночь у ворот,
Cortou os fios de luz
Перерезала провода,
Esvaziou a caixa d'água
Опустошила бак с водой
Até amanhecer
До самого утра.
Amassou o carro
Помяла машину,
Deu o vinho aos animais
Отдала вино животным,
Espalhou a louça
Разбросала посуду
Em mil pedaços no jardim
Тысячей осколков в саду.
Pôs os livros no quintal
Разложила книги во дворе,
Rezando pra chover
Молясь о дожде,
Pôs os livros no quintal
Разложила книги во дворе,
Rezando pra chover
Молясь о дожде.
Arranhou os discos
Поцарапала пластинки,
Descolou a forração
Оторвала обивку,
Arrastou cadeiras
Разбросала стулья
Pelo chão do corredor
По полу в коридоре.
Recortou nas roupas
Вырезала из одежды
Este rosto que ela tem
Это лицо, что у тебя,
De olhos bem abertos
С широко открытыми глазами,
Sabedores do que veem
Знающими, что они видят.
Pôs os livros no quintal
Разложила книги во дворе,
Rezando pra chover
Молясь о дожде,
Pôs os livros no quintal
Разложила книги во дворе,
Rezando pra chover
Молясь о дожде.
E choveu
И дождь пошел.
E choveu
И дождь пошел.
E choveu
И дождь пошел.
E choveu
И дождь пошел.
Oh, oh, iêh
О-о, йе,
Iêh, ah
Йе, а,
Oh, oh, iêh
О-о, йе,
Iêh, ah
Йе, а.
E choveu
И дождь пошел.
E choveu
И дождь пошел.
E choveu
И дождь пошел.
E choveu
И дождь пошел.






Attention! Feel free to leave feedback.