Lyrics and translation Vitor Ramil - À Beça

À Beça

Dia de sair
Ir naquela ideia radical
Tudo o mesmo, nada sendo igual
Tudo pra valer

Dia de sair
Ritmo daqueles de viver
Tudo exato e fora do lugar
Tudo pra durar

Com que roupa eu vou
Pra tudo que você me convidou?
Mais que um pano novo, eu quero pôr
Um novo à beça
À beça, à beça

Com que roupa eu vou?
Mais que o velho o novo já gastou
Mais que um pano novo, eu quero pôr
Um novo à beça
À beça, à beça, à beça

Dia de sair
Palavra dita assim no mais
Tudo bem pensado, sem pensar
Tudo pra valer

Dia de sair
De dizer verdades por dizer
Versos sobre a areia à beira mar
Tudo pra durar

Com que roupa eu vou
A tudo que você me convidou?
Mais que um pano novo, eu quero pôr
Um novo à beça
À beça, à beça

Com que roupa eu vou?
Mais que o velho o novo já gastou
Mais que um pano novo, eu quero pôr
Um novo à beça
À beça, à beça, à beça

Com que roupa eu vou?
Com que roupa eu vou?
Dia de sair
À beça

À Beça

Jour de sortie
Aller à cette idée radicale
Tout est pareil, rien n'est pareil
Tout pour de vrai

Jour de sortie
Rythme de ceux qui vivent
Tout est exact et hors de propos
Tout pour durer

Avec quoi vais-je aller
Pour tout ce que tu m'as invité ?
Plus qu'un nouveau tissu, je veux mettre
Un nouveau à beça
À beça, à beça

Avec quoi vais-je aller ?
Plus que le vieux, le nouveau est déjà usé
Plus qu'un nouveau tissu, je veux mettre
Un nouveau à beça
À beça, à beça, à beça

Jour de sortie
Mot dit ainsi de plus
Tout est bien pensé, sans penser
Tout pour de vrai

Jour de sortie
Pour dire des vérités pour dire
Des vers sur le sable au bord de la mer
Tout pour durer

Avec quoi vais-je aller
À tout ce que tu m'as invité ?
Plus qu'un nouveau tissu, je veux mettre
Un nouveau à beça
À beça, à beça

Avec quoi vais-je aller ?
Plus que le vieux, le nouveau est déjà usé
Plus qu'un nouveau tissu, je veux mettre
Un nouveau à beça
À beça, à beça, à beça

Avec quoi vais-je aller ?
Avec quoi vais-je aller ?
Jour de sortie
À beça