Vitorino - Ana II - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vitorino - Ana II




Ana II
Ana II
O mar não é tão fundo que me tire a vida
La mer n'est pas si profonde pour me faire perdre la vie
Nem tão larga rua que me leve a morte
Il n'y a pas de rue si large pour me mener à la mort
Sabe-me a boca ao sal da despedida
Le sel de l'au revoir me rappelle le goût de tes lèvres
Meu lenço de gaivota ao vento norte
Mon mouchoir de mouette au vent du nord
Meus lábios de água, meu limão de amor
Mes lèvres d'eau, mon citron d'amour
Meu corpo de pinhal à ventania
Mon corps de pinède face au vent
Meu cedro à lua, minha acácia em flor
Mon cèdre à la lune, mon acacia en fleurs
Minha laranja a arder na noite fria
Mon orange brûle dans la nuit froide





Writer(s): antónio lobo antunes, vitorino


Attention! Feel free to leave feedback.