Lyrics and translation Vitorino - Andando Pela Vida
À
Lia
Gama
À
Lia
Gama
Passeio-me
pela
vida
Je
me
promène
dans
la
vie
Sem
lamento
Sans
lamentations
Malmequerem,
bem
querendo
Que
tu
m'aimes
bien
ou
mal
Ai
madrugada,
não
me
faltes
Oh,
aube,
ne
me
manque
pas
Ao
encontro
no
tempo
À
la
rencontre
du
temps
Das
margaridas
Des
marguerites
Desencontros,
despedidas
Des
désenchantements,
des
adieux
Tanta
Primavera
triste...
Tant
de
printemps
triste...
Na
boca
um
gosto
Dans
ma
bouche,
un
goût
D'Amor
deixado
D'amour
oublié
À
rosa
dos
Ventos
À
la
rose
des
vents
No
céu
estrelado
Dans
le
ciel
étoilé
Coração
não
me
abandones
Mon
cœur,
ne
m'abandonne
pas
Na
rua
de
andar
sozinha
Dans
la
rue
où
je
marche
seule
Deixa-me
a
força
que
tinha
Laisse-moi
la
force
que
j'avais
Do
esplendor
da
Estrela
d'Alva
De
la
splendeur
de
l'étoile
du
matin
Cigarro
não
fumado
Cigarette
non
fumée
Copo
no
chão,
Verre
au
sol,
Vida
dá-me
a
tua
mão
Vie,
donne-moi
ta
main
Faz
florir
sempre
o
mês
de
Maio!
Fais
fleurir
toujours
le
mois
de
mai !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.