Vitrolic - Diga Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vitrolic - Diga Me




Diga Me
Скажи мне
Diga me
Скажи мне
Si necesito apurate
Должен ли я торопиться
Crees que soy bueno para ti
Думаешь, я тебе подхожу
Crept in dreams
Проник в сны
Testing me
Испытывая меня
With you by my side I feel neck in deep
Рядом с тобой я чувствую себя по уши
Of clemency
В милосердии
And ecstasy
И экстазе
Right off the bat I felt chemistry
Сразу же почувствовал химию
Something telling me
Что-то подсказывает мне
That you're the remedy
Что ты - лекарство
I can feel something cookin with this recipe
Чувствую, что с этим рецептом что-то назревает
No misery
Никаких страданий
No dreadful dreams
Никаких ужасных снов
You produce the spark inside my melodies
Ты зажигаешь искру в моих мелодиях
Would you be mine
Будешь ли ты моей
Could you be mine
Могла бы ты быть моей
'Cause the shape of your body seems too divine
Потому что изгибы твоего тела кажутся божественными
Yea you define
Да, ты определяешь
And beautify
И украшаешь
I see myself when I look into your eyes
Я вижу себя, когда смотрю в твои глаза
Yea are my
Да, ты моя
Cutie pie
Милашка
I feel at peace like I'm crucified
Я чувствую себя умиротворенно, словно распят
The shoe fits right
Туфелька идеально подходит
With you beside
С тобой рядом
Serotonin blasting constantly all through my mind
Серотонин постоянно взрывается в моей голове
Diga me
Скажи мне
¿Si necesito apurate?
Должен ли я торопиться?
¿Crees que soy bueno para ti?
Считаешь ли ты, что я тебе подхожу?
¿Dime que ves dentro de mi?
Скажи мне, что ты видишь во мне?
¿Soy yo el que debe ser o no?
Являюсь ли я тем, кем должен быть, или нет?
¿Quieres ser mi mujer o no?
Хочешь ли ты быть моей женой или нет?
¿Cómo puedo ser el primero?
Как я могу стать первым?
¿O voy a la deriva en tu cerebro?
Или я буду блуждать в твоих мыслях?
I just wanna kick it witchu
Я просто хочу потусить с тобой
Let's take this to a different room
Давай переместимся в другую комнату
I'm just tryna give it to you
Я просто пытаюсь дать тебе это
I can tell that you're given some clues
Я вижу, что ты даешь мне подсказки
You make me feel like I'm trippin' off shrooms
Ты заставляешь меня чувствовать, будто я под грибами
Am I in for some instant good news
Ждут ли меня хорошие новости
Is it time that I spit out the truth
Пришло ли время выложить всю правду
That theres things I've been itchin to do
Что есть вещи, которые мне не терпится сделать
With you
С тобой
My mood
Мое настроение
Is your mood
Это твое настроение
And I'll try
И я попытаюсь
With my life
Всей своей жизнью
To get inside
Проникнуть
That mind
В разум
Of your's
Твой
To fully understand what courses
Чтобы полностью понять, что происходит
I adore this
Я обожаю это
Tryna orbit
Пытаюсь вращаться
Light the torches
Зажечь факелы
And just scorch it
И просто сжечь всё
Diga me
Скажи мне
¿Si necesito apurate?
Должен ли я торопиться?
¿Crees que soy bueno para ti?
Считаешь ли ты, что я тебе подхожу?
¿Dime que ves dentro de mi?
Скажи мне, что ты видишь во мне?
¿Soy yo el que debe ser o no?
Являюсь ли я тем, кем должен быть, или нет?
¿Quieres ser mi mujer o no?
Хочешь ли ты быть моей женой или нет?
¿Cómo puedo ser el primero?
Как я могу стать первым?
¿O voy a la deriva en tu cerebro?
Или я буду блуждать в твоих мыслях?
Diga me
Скажи мне
Diga me
Скажи мне
Ohh
Ох
Diga me
Скажи мне
Diga me
Скажи мне
Ohh
Ох
Diga me
Скажи мне
Diga me
Скажи мне
Diga me
Скажи мне
Ohh
Ох






Attention! Feel free to leave feedback.