Lyrics and translation Vitão - Declaração

Declaração

Sabe, eu tenho ouvido tanto ao meu respeito
Ultimamente, tão diferente do que eu pensava
Que o mundo era quando eu era bem criança
Nem tudo é glória, mas sim história
Pra gente contar, bebê
Gosto tanto de você do meu lado
Sei que eu não fiz nada de errado

Então, quer me dar mais um minuto pra conversar?
Acho que é tudo que eu tenho pra te dar
Algumas coisas pra falar

Meu coração é todo seu
E é tão bom ter com quem cantar
Amanheceu assim do nada
Foi só você chegar

Meu coração é todo seu
Que eu demorei pra te falar
Só sei que amanheceu assim do nada
Foi só você chegar

Sempre dói lembrar que eu já fui mais forte
De cabeça antes de você chegar
Só você pra me entender
Se eu tô sem norte e sem direção
Não sei mais de nada, mas eu sinto tudo, tudo
Você me desculpa, eu culpo você por quase tudo
Mas eu sei que você é meu quase tudo

Então, quer me dar mais um minuto pra conversar?
Acho que é tudo que eu tenho pra te dar
Algumas coisas pra falar

Meu coração é todo seu
É tão bom ter com quem cantar
Amanheceu assim do nada
Foi só você chegar

Meu coração é todo seu
E eu demorei pra te falar
Só sei que amanheceu assim do nada
Foi só você chegar

Meu coração é todo seu
E é tão bom ter com quem cantar
Amanheceu assim do nada
Foi só você chegar

Meu coração é todo seu
E eu demorei pra te falar
Só sei que amanheceu assim do nada
Foi só você chegar

Déclaration

Tu sais, j'entends tellement de choses sur moi
Ces derniers temps, si différentes de ce que je pensais
De ce qu'était le monde quand j'étais enfant
Tout n'est pas gloire, mais histoire
Pour qu'on la raconte, bébé
J'aime tellement t'avoir à mes côtés
Je sais que je n'ai rien fait de mal

Alors, veux-tu me donner une minute de plus pour parler?
Je crois que c'est tout ce que j'ai à te donner
Quelques petites choses à te dire

Mon cœur t'appartient entièrement
Et c'est si bon d'avoir quelqu'un avec qui chanter
Le jour s'est levé comme ça, sans prévenir
C'est juste grâce à ton arrivée

Mon cœur t'appartient entièrement
J'ai mis du temps à te le dire
Je sais juste que le jour s'est levé comme ça, sans prévenir
C'est juste grâce à ton arrivée

Ça fait toujours mal de me rappeler que j'étais plus fort
Dans ma tête avant que tu n'arrives
Il n'y a que toi pour me comprendre
Si je suis perdu et sans direction
Je ne sais plus rien, mais je ressens tout, absolument tout
Pardonne-moi, je te blâme pour presque tout
Mais je sais que tu es presque tout pour moi

Alors, veux-tu me donner une minute de plus pour parler?
Je crois que c'est tout ce que j'ai à te donner
Quelques petites choses à te dire

Mon cœur t'appartient entièrement
C'est si bon d'avoir quelqu'un avec qui chanter
Le jour s'est levé comme ça, sans prévenir
C'est juste grâce à ton arrivée

Mon cœur t'appartient entièrement
J'ai mis du temps à te le dire
Je sais juste que le jour s'est levé comme ça, sans prévenir
C'est juste grâce à ton arrivée

Mon cœur t'appartient entièrement
C'est si bon d'avoir quelqu'un avec qui chanter
Le jour s'est levé comme ça, sans prévenir
C'est juste grâce à ton arrivée

Mon cœur t'appartient entièrement
J'ai mis du temps à te le dire
Je sais juste que le jour s'est levé comme ça, sans prévenir
C'est juste grâce à ton arrivée