Vitão feat. Mc Pedrinho - Conexão - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vitão feat. Mc Pedrinho - Conexão




Conexão
Связь
Os seus olhos chamam
Твои глаза манят,
Seu corpo clama
Твое тело зовет,
Quer me encontrar
Хочет встретиться со мной,
Conversar de tudo
Поговорить обо всем,
Visões de mundo
О взглядах на мир,
Qualquer lugar
Где угодно.
conexão diferenciada
Это особая связь,
Várias sensação e várias risada
Много ощущений и много смеха,
Outra dimensão onde eu não entendo nada
Другое измерение, где я ничего не понимаю,
Nunca perco o chão
Ноги твердо стоят на земле,
Nunca perde a graça
Никогда не теряет привлекательности,
Muita percussão
Много перкуссии,
Muito de tudo que é muito bom
Много всего, что очень хорошо,
E um pouco mais
И даже больше,
Muita fartura na mesa
Изобилие на столе,
Muita sobremesa pras crianças
Много десертов для детей,
E claro pros pais
И, конечно, для родителей,
Como se não fosse nada
Как будто ничего не происходит,
Somente sua mente de frente
Только твой разум открыт
Pra tudo
Для всего.
Vamos pra praia
Пойдем на пляж,
Com a mãozinha embaixo da tua saia
С моей рукой под твоей юбкой,
Comendo logo um mamão papaia
Съедим папайю,
Tudo é diferente onde as estrelas se conectam
Все по-другому там, где звезды соединяются,
E ainda vai ter diversão demais
И еще будет очень весело,
Muito de tudo que for do bom pra nós
Много всего хорошего для нас,
Parecendo o Michael Jackson na voz
Словно Майкл Джексон поет,
Tudo é parte da conexão sem mais
Все это часть нашей связи, не больше.
Os seus olhos chamam
Твои глаза манят,
Seu corpo clama
Твое тело зовет,
Quer me encontrar
Хочет встретиться со мной,
Conversar de tudo
Поговорить обо всем,
Visões de mundo
О взглядах на мир,
Qualquer lugar
Где угодно.
conexão diferenciada
Это особая связь,
Várias sensação e várias risada
Много ощущений и много смеха,
Outra dimensão onde eu não entendo nada
Другое измерение, где я ничего не понимаю,
Nunca perco o chão
Ноги твердо стоят на земле,
Nunca perde a graça
Никогда не теряет привлекательности.
conexão diferenciada
Это особая связь,
Várias sensação e várias risada
Много ощущений и много смеха,
Outra dimensão onde eu não entendo nada
Другое измерение, где я ничего не понимаю,
Nunca perco o chão
Ноги твердо стоят на земле,
Nunca perde a graça
Никогда не теряет привлекательности.
Princesa vou te levar pra Riviera
Принцесса, я отвезу тебя на Ривьеру,
Onde nós esquece os problemas
Где мы забудем о проблемах,
Tipo filme, várias cenas
Как в кино, много сцен,
Amor com flor
Любовь с цветами,
Cheiro de rosas no cobertor
Аромат роз на одеяле,
Quase doze horas eu sinto o calor
Почти двенадцать часов я чувствую тепло,
Quase doze horas eu sinto o calor
Почти двенадцать часов я чувствую тепло,
Bom dia quando eu do seu lado
Доброе утро, когда я рядом с тобой,
A tarde inteira passa e eu nem vi
Весь день проходит, а я и не заметил,
A noite o céu é estrelado
Ночью небо звездное,
Nada de tristeza com você sou feliz
Никакой грусти, с тобой я счастлив,
Feito o vento, é o tempo
Как ветер, это время,
Que eu tenho, sem fim
Которое у меня есть, бесконечное,
Quando vejo o que perco se eu não ganho por ti
Когда я вижу, что теряю, если не выиграю тебя.
Os seus olhos chamam
Твои глаза манят,
Seu corpo clama
Твое тело зовет,
Quer me encontrar
Хочет встретиться со мной,
Conversar de tudo
Поговорить обо всем,
Visões de mundo
О взглядах на мир,
Qualquer lugar
Где угодно.
conexão diferenciada
Это особая связь,
Várias sensação e várias risada
Много ощущений и много смеха,
Outra dimensão onde eu não entendo nada
Другое измерение, где я ничего не понимаю,
Nunca perco o chão
Ноги твердо стоят на земле,
Nunca perde a graça
Никогда не теряет привлекательности.
conexão diferenciada
Это особая связь,
Várias sensação e várias risada
Много ощущений и много смеха,
Outra dimensão onde eu não entendo nada
Другое измерение, где я ничего не понимаю,
Nunca perco o chão
Ноги твердо стоят на земле,
Nunca perde a graça
Никогда не теряет привлекательности.
conexão diferenciada
Это особая связь,
conexão diferenciada
Это особая связь,
Eu não entendo nada
Я ничего не понимаю,
conexão diferenciada
Это особая связь,
Quer me encontrar
Хочет встретиться со мной.
Os seus olhos chamam
Твои глаза манят,
Seu corpo clama
Твое тело зовет,
Quer me encontrar
Хочет встретиться со мной,
Muita percussão
Много перкуссии,
Muito de tudo que é muito bom
Много всего, что очень хорошо,
E um pouco mais
И даже больше.






Attention! Feel free to leave feedback.