Vitão feat. Luccas Carlos - Embrasa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vitão feat. Luccas Carlos - Embrasa




Embrasa
Разжигаешь
Mulher gosta quando o corpo fica em brasa
Женщина, тебе нравится, когда тело горит
Eu gosto quando a hora de vazar atrasa
Мне нравится, когда время расставания задерживается
Eu quero você, em cima da cama
Я хочу тебя, на кровати
Mesmo que pra te ver demore mais de uma semana
Даже если, чтобы увидеть тебя, потребуется больше недели
Mulher gosta quando o corpo fica em brasa
Женщина, тебе нравится, когда тело горит
Eu gosto quando a hora de vazar atrasa
Мне нравится, когда время расставания задерживается
Eu quero você, em cima da cama
Я хочу тебя, на кровати
Mesmo que pra te ver demore mais de uma semana, yeah
Даже если, чтобы увидеть тебя, потребуется больше недели, да
bem longe de tudo que a gente fez
Я далеко от всего, что мы делали
Mas se o orelhão tocar na avenida as seis
Но если таксофон зазвонит на проспекте в шесть
Eu acho que eu vou ligar de volta
Думаю, я перезвоню
E eu acho que vai querer minha volta, yeah
И думаю, ты захочешь, чтобы я вернулся, да
que a casa é tão vazia
Ведь дом такой пустой
E a cama é tão fria como me diz por mensagem
И кровать такая холодная, как ты говоришь мне в сообщениях
Na madrugada daquele dia, yeah
Ночью того дня, да
louco pra te ver de novo
Я безумно хочу увидеть тебя снова
Mas a gente mais distante
Но мы дальше друг от друга
Que a igualdade do meu povo, yeah
Чем равенство моего народа, да
Por isso que eu pego a viola à noite
Поэтому я беру гитару ночью
Escrevo essas linha pr'ocê
Пишу эти строки для тебя
No mínimo rende um som louco
Как минимум, получается сумасшедшая песня
Sabe que a vida corre
Знаешь, что жизнь бежит
E a gente corre atrás da vida
И мы бежим за жизнью
Como se ela não voltasse mais
Как будто она больше не вернется
E ela roda como roda de samba
И она крутится, как круг самбы
Onde a tristeza é camuflada com o sorriso
Где грусть маскируется улыбкой
E o canto dos bares de jazz
И пением джазовых баров
Mulher gosta quando o corpo fica em brasa
Женщина, тебе нравится, когда тело горит
Eu gosto quando a hora de vazar atrasa
Мне нравится, когда время расставания задерживается
Eu quero você, em cima da cama
Я хочу тебя, на кровати
Mesmo que pra te ver demore mais de uma semana
Даже если, чтобы увидеть тебя, потребуется больше недели
Mulher gosta quando o corpo fica em brasa
Женщина, тебе нравится, когда тело горит
Eu gosto quando a hora de vazar atrasa
Мне нравится, когда время расставания задерживается
Eu quero você, em cima da cama
Я хочу тебя, на кровати
Mesmo que pra te ver demore mais de uma semana, ê
Даже если, чтобы увидеть тебя, потребуется больше недели, эй
E faz mais de uma semana, talvez mais de três
И уже прошла больше недели, может, больше трёх
Desde que eu passei no seu hotel da última vez
С тех пор, как я заходил в твой отель в последний раз
me falou que ia para a cidade que tem nome de mês
Ты сказала мне, что поедешь в город с названием месяца
Eu falei: não vou junto senão nós dois vira três
Я сказал: Только не поеду с тобой, иначе нас станет трое
Se é que me entende, acho que não
Если ты меня понимаешь, хотя, думаю, нет
entende mais quando o assunto
Ты понимаешь больше, когда речь идет
É festa e amor sem coração
О вечеринках и любви без сердца
Mas no olhar me passava confiança
Но во взгляде ты передавала мне уверенность
Sei lá, se um dia eu fosse preso
Не знаю, если бы меня когда-нибудь арестовали
me pagava fiança, ê
Ты бы внесла за меня залог, эй
Vai ver o nosso tempo passou
Может быть, наше время уже прошло
Talvez a gente devesse mudar
Может быть, нам стоит измениться
Dizem que o tempo não volta mais
Говорят, что время уже не вернется
E a gente não volta a se encontrar
И мы больше не встретимся
Então me diz pra onde foi o amor
Так скажи мне, куда ушла любовь
Talvez a gente devesse mudar
Может быть, нам стоит измениться
O tempo que se foi não volta mais
Время, которое ушло, больше не вернется
A gente não volta a se encontrar
Мы больше не встретимся
Mulher gosta quando o corpo fica em brasa
Женщина, тебе нравится, когда тело горит
Eu gosto quando a hora de vazar atrasa
Мне нравится, когда время расставания задерживается
Eu quero você, em cima da cama
Я хочу тебя, на кровати
Mesmo que pra te ver demore mais de uma semana
Даже если, чтобы увидеть тебя, потребуется больше недели
Mulher gosta quando o corpo fica em brasa
Женщина, тебе нравится, когда тело горит
Eu gosto quando a hora de vazar atrasa
Мне нравится, когда время расставания задерживается
Eu quero você, em cima da cama
Я хочу тебя, на кровати
Mesmo que pra te ver demore mais de uma semana, yeah
Даже если, чтобы увидеть тебя, потребуется больше недели, да
Demore mais de uma semana, ê
Потребуется больше недели, эй
Mesmo que pra te ver demore mais de uma semana
Даже если, чтобы увидеть тебя, потребуется больше недели





Writer(s): Luccas De Oliveira Carlos, Vitao Vitao, Pedro Dash, Marcelinho Marcelinho

Vitão feat. Luccas Carlos - Embrasa
Album
Embrasa
date of release
28-09-2018



Attention! Feel free to leave feedback.