Um Pouco De Você - Vitão translation in German

Um Pouco De Você

Me dá um pouco de você
Sei lá, o resto a gente vê
Transar até o amanhecer
Vai ver que eu

Talvez nem goste de você
Mas tô gostando de te ver
Me dá um pouco de você
Vai ver que

Era segunda-feira, eu tava no fim de semana
Um jeito que quem toca a vida tipo uma viola
Dando um rolê de Jurerê até Copacabana
Trampando muito felizão, tipo quem sai da escola

Um belo dia, conheci uma menina bela
Tão sexy com o sotaque de quem veio de fora
Falei pra ela que queria um lance nada sério
Mas na verdade queria falar: Vem, me namora

E ela falou
Amor, por que tu tá lutando contra o amor?
Deixa ele te pegar, deixa ele te ganhar
Te ganhar, amor

Me dá um pouco de você
Sei lá, o resto a gente vê
Transar até o amanhecer
Vai ver que eu

Talvez nem goste de você
Mas tô gostando de te ver
Me dá um pouco de você
Vai ver que

E eu não sei mais ficar sem tu, mulher
Virou meu karma, deita na cama
Te taco a chama, sei que tu gama
Diz que me ama, também te amo
Te juro amor, também te amo

Te quero e te chamo quando o peito aperta
A saudade bate forte tipo flor
Ou quando a vontade faz um pote virar dor, ei

E ela falou
Amor, por que tu tá lutando contra o amor?
Deixa ele te pegar, deixa ele te ganhar
Te prometo, tu não vai se arrepender
Eu prometo que eu nunca vou te prender
Deixa ele te pegar, deixa ele te ganhar
Te ganhar, amor

Me dá um pouco de você
Sei lá, o resto a gente vê
Transar até o amanhecer
Vai ver que eu

Talvez nem goste de você
Mas tô gostando de te ver
Me dá um pouco de você
Vai ver que

Me dá um pouco de você
Sei lá, o resto a gente vê
Transar até o amanhecer
Vai ver que eu

Talvez nem goste de você
Mas tô gostando de te ver
Me dá um pouco de você
Vai ver que

Ein Bisschen Von Dir

Gib mir ein bisschen von dir
Keine Ahnung, den Rest sehen wir dann
Sex haben bis zum Morgengrauen
Vielleicht siehst du dann, dass ich

Vielleicht mag ich dich nicht einmal
Aber ich genieße es, dich zu sehen
Gib mir ein bisschen von dir
Vielleicht siehst du dann

Es war Montag, ich war noch im Wochenende
Eine Art, wie der, der das Leben spielt wie eine Viola
Unterwegs von Jurerê bis Copacabana
Schwer am Arbeiten, super glücklich, wie jemand, der aus der Schule kommt

Eines schönen Tages traf ich ein schönes Mädchen
So sexy mit dem Akzent von jemandem, der von außerhalb kam
Ich sagte ihr, ich wollte nichts Ernstes
Aber eigentlich wollte ich sagen: Komm, sei meine Freundin

Und sie sagte
Schatz, warum kämpfst du gegen die Liebe?
Lass sie dich erwischen, lass sie dich gewinnen
Dich gewinnen, Schatz

Gib mir ein bisschen von dir
Keine Ahnung, den Rest sehen wir dann
Sex haben bis zum Morgengrauen
Vielleicht siehst du dann, dass ich

Vielleicht mag ich dich nicht einmal
Aber ich genieße es, dich zu sehen
Gib mir ein bisschen von dir
Vielleicht siehst du dann

Und ich weiß nicht mehr, wie ich ohne dich sein soll, Frau
Du wurdest mein Karma, leg dich ins Bett
Ich entzünde die Flamme in dir, ich weiß, du stehst drauf
Sag, dass du mich liebst, ich liebe dich auch
Ich schwör's dir, Schatz, ich liebe dich auch

Ich will dich und rufe dich, wenn die Brust eng wird
Die Sehnsucht schlägt stark wie eine Blume
Oder wenn das Verlangen einen Topf in Schmerz verwandelt, hey

Und sie sagte
Schatz, warum kämpfst du gegen die Liebe?
Lass sie dich erwischen, lass sie dich gewinnen
Ich verspreche dir, du wirst es nicht bereuen
Ich verspreche, dass ich dich niemals binden werde
Lass sie dich erwischen, lass sie dich gewinnen
Dich gewinnen, Schatz

Gib mir ein bisschen von dir
Keine Ahnung, den Rest sehen wir dann
Sex haben bis zum Morgengrauen
Vielleicht siehst du dann, dass ich

Vielleicht mag ich dich nicht einmal
Aber ich genieße es, dich zu sehen
Gib mir ein bisschen von dir
Vielleicht siehst du dann

Gib mir ein bisschen von dir
Keine Ahnung, den Rest sehen wir dann
Sex haben bis zum Morgengrauen
Vielleicht siehst du dann, dass ich

Vielleicht mag ich dich nicht einmal
Aber ich genieße es, dich zu sehen
Gib mir ein bisschen von dir
Vielleicht siehst du dann