Lyrics and translation Viva La Panda - Under Water

Under Water

Never left the covers
We couldn't if we tried
Talking for hours
We'd never do that now

Hey, why did you stop asking me
About everything? Please say
Where did we go wrong?
When did we go wrong?

Hey, if I'm being honest
I can't really promise you
I'll stay

Running out of air we're
Under water, under water (water)
How did we end up here?
Under water, under water (water)

Kinda feels like drowning
Don't really know you now
It's not that I don't care I
Just forget sometimes

Hey, why did you stop asking me
About everything? Please say
Where did we go wrong?
When did we go wrong?

Hey, if I'm being honest
I can't really promise you
I'll stay

Running out of air we're
Under water, under water (water)
How did we end up here?
Under water, under water (water)

Running out of air we're
Under water, under water (water)
How did we end up here?
Under water, under water (water)

Sous l'eau

Je n'ai jamais quitté les couvertures
On n'aurait pas pu si on avait essayé
On parlait pendant des heures
On ne le ferait plus maintenant

Hé, pourquoi tu as arrêté de me poser des questions
Sur tout ? S'il te plaît, dis-moi
Où est-ce qu'on a dérapé ?
Quand est-ce qu'on a dérapé ?

Hé, si je suis honnête
Je ne peux pas vraiment te promettre
Que je resterai

On manque d'air, on est
Sous l'eau, sous l'eau (eau)
Comment on a fini ici ?
Sous l'eau, sous l'eau (eau)

J'ai l'impression de me noyer
Je ne te connais plus vraiment
Ce n'est pas que je m'en fiche, je
J'oublie parfois

Hé, pourquoi tu as arrêté de me poser des questions
Sur tout ? S'il te plaît, dis-moi
Où est-ce qu'on a dérapé ?
Quand est-ce qu'on a dérapé ?

Hé, si je suis honnête
Je ne peux pas vraiment te promettre
Que je resterai

On manque d'air, on est
Sous l'eau, sous l'eau (eau)
Comment on a fini ici ?
Sous l'eau, sous l'eau (eau)

On manque d'air, on est
Sous l'eau, sous l'eau (eau)
Comment on a fini ici ?
Sous l'eau, sous l'eau (eau)