Viva Suecia - A Dónde Ir - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Viva Suecia - A Dónde Ir




A Dónde Ir
Where to Go
Vuelves a diario porque el hambre va por barrios
You come back every day because hunger knows its place
El problema es que te gusta reincidir
The problem is that you like to make the same mistakes
Tanto sufrimiento para irnos descontentos
So much suffering just to leave discontented
Hay momentos que nos cuesta digerir
There are moments that are hard to digest
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Viene luego el pulso y el suspense en fin de curso
Then comes the nervousness and suspense at the end of the school year
Y las caricias arrancadas de raíz
And the caresses that are torn out by the roots
Todos tus amigos, la familia y los vecinos
All your friends, family, and neighbors
Creen que tienen su derecho a decidir
Think they have the right to decide
En fin
Anyway
Cambia el gesto serio, ya han caído los imperios
Change that serious expression, empires have already fallen
Y aunque te hayas prometido resistir
And even though you've promised yourself to resist
Tarde o temprano se te rompe entre las manos
Sooner or later, it will break in your hands
Y esa sangre nunca salta del tapiz
And that blood will never come out of the tapestry
Hay más enemigos en la piel de los testigos
There are more enemies in the skin of the witnesses
Que entre aquellos que juraban contra ti
Than among those who swore against you
Ven a verme un día, yo te espero de por vida
Come see me one day, I'll wait for you for life
Y que nadie tiene claro a dónde ir
And I know that no one is sure where to go
A dónde ir
Where to go
A dónde ir
Where to go
A dónde ir
Where to go
A dónde ir
Where to go





Writer(s): Fernando Campillo Serrano, Rafael Martinez Valverde, Jesus Aguayo Fuentes, Alberto Cantua Parejo


Attention! Feel free to leave feedback.