Lyrics and translation Viva Suecia - Los Años (Bonus Track)

Los Años (Bonus Track)

Empieza a estar
Reñido abandonar el barco.
Anclados en el mismo charco
De siempre.

Y ahora que
Nos acogemos a sagrado
Nos llueven hostias por
Todos lados.

De modo que
Si lo he llevado hasta el extremo
Es porque solo nos queremos
Lejos.

Con los años,
Lejos de aprender,
Nos apuñalamos,
Nos hacemos
Más extraños.

Con los años,
Lejos de aprender,
Nos apuñalamos,
Nos hacemos tanto daño.

Confía en mí:
Seremos carne de rutina
Hasta llorar por las esquinas
De siempre.
Con los años,
Lejos de aprender,
Nos apuñalamos,
Nos hacemos
Más extraños.

Con los años,
Lejos de aprender,
Nos apuñalamos,
Nos hacemos tanto daño.

Con los años,
Con los años.

Les Années (Bonus Track)

Ça commence à être
Difficile de quitter le navire.
Ancrés dans la même flaque
D'avant.

Et maintenant que
Nous nous accrochons au sacré
Des hosties nous tombent dessus de
Tous côtés.

Donc
Si je l'ai poussé à l'extrême
C'est parce que nous ne voulons que
Être loin l'un de l'autre.

Avec le temps,
Loin d'apprendre,
Nous nous poignardons,
Nous devenons
Plus étrangers.

Avec le temps,
Loin d'apprendre,
Nous nous poignardons,
Nous nous faisons tellement de mal.

Crois-moi:
Nous deviendrons la chair de la routine
Jusqu'à pleurer dans les coins
D'avant.
Avec le temps,
Loin d'apprendre,
Nous nous poignardons,
Nous devenons
Plus étrangers.

Avec le temps,
Loin d'apprendre,
Nous nous poignardons,
Nous nous faisons tellement de mal.

Avec le temps,
Avec le temps.