Lyrics and translation Viva Suecia - Mamá, Te Va a Encantar (Bonus Track)
Mamá, Te Va a Encantar (Bonus Track)
Maman, tu vas adorer (Piste bonus)
Estamos
de
acuerdo
en
que
no
On
est
d'accord
pour
dire
que
non
Coincidimos
en
nada.
On
ne
s'accorde
sur
rien.
Siempre
cumplí
mi
función
J'ai
toujours
rempli
mon
rôle
Con
la
boca
cerrada.
La
bouche
fermée.
Vístete
como
antes
de
que
diera
igual
Habille-toi
comme
avant
que
ça
ne
fasse
plus
aucune
différence
Ir
de
fiesta
o
a
comprar
el
pan.
D'aller
en
fête
ou
d'aller
acheter
du
pain.
Nuevas
tumbas
para
viejas
ideas
De
nouvelles
tombes
pour
de
vieilles
idées
Y
vuelta
a
las
vueltas
de
tuerca.
Et
retour
aux
tours
de
vis.
Cuando
vayan
a
buscar
tu
puerta
Quand
ils
viendront
chercher
ta
porte
Di
que
queda
una
plaza
desierta.
Dis
qu'il
reste
une
place
déserte.
Mírame
como
antes
de
que
diera
igual
Regarde-moi
comme
avant
que
ça
ne
fasse
plus
aucune
différence
Destrozarnos
o
evitar
hablar.
De
nous
détruire
ou
d'éviter
de
parler.
Gasta
ingenuidad
Dépense
de
l'ingénuité
Mientras
me
hago
el
sordo.
Pendant
que
je
fais
le
sourd.
Yo
voy
hacia
atrás,
Je
vais
en
arrière,
Tú
siempre
hasta
el
fondo.
Toi
toujours
jusqu'au
fond.
Todo
lo
que
vamos
a
perder
Tout
ce
que
nous
allons
perdre
Pudo
ser
maravilloso.
Aurait
pu
être
merveilleux.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.