Viva Suecia - Palos y Piedras (Bonus Track) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Viva Suecia - Palos y Piedras (Bonus Track)




Palos y Piedras (Bonus Track)
Палицы и камни (Бонус-трек)
Adiestramos los impulsos
Учим себя бороться с влечениями
Por comdidad.
Для удобства.
Me mantienen los principios
Мои принципы меня поддерживают
Que terminan mal.
Но приводят к плохому.
Y ya da igual,
Но всё равно,
Vendrán con palos y piedras.
Они придут с палицами и камнями.
Me conformo
Я доволен
Con tener la vista puesta
Тем, что мои глаза смотрят
En ti.
На тебя.
Me has jodido tantas veces
Ты облажался со мной так много раз
Porque tantas fui infeliz.
Ведь раз за разом я чувствовал себя несчастным.
Me pierde ser constante.
Я становлюсь растерянным, будучи постоянным.
Come y calla,
Ешь и молчи,
Vuelve pronto,
Возвращайся ко мне скорее,
Civilízame.
Укрощай меня.
No hagas caso,
Не обращай внимания,
Es absurdo,
Это абсурд,
No está mal ni bien.
Это ни плохо, ни хорошо.
Ríndete,
Сдавайся,
Tengo trescientas coartadas.
У меня три сотни оправданий.
Sólo intento separar el momento más trivial
Я просто пытаюсь отделить самый незначительный момент
Del más crucial,
От самого решающего,
Que luego dios dirá
Бог даст
Si es preciso
Что нужно будет
Abandonar a tiempo
Вовремя отказаться,
Antes de hacer sacrificios.
Прежде чем идти на жертвы.
No hay necesidad
Нет необходимости
De ser testigos
В том, чтобы быть
De la debacle
Свидетелем разгрома
En los comicios.
На выборах.






Attention! Feel free to leave feedback.