Viva Suecia - Parar La Tierra - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Viva Suecia - Parar La Tierra




Parar La Tierra
Arrêter la Terre
Hay una grieta preciosa en tu voz
Il y a une fissure précieuse dans ta voix
Cuando te vas a romper
Quand tu es sur le point de te briser
Ese segundo merece un millón
Cette seconde mérite un million
De truenos del día después
De tonnerres du lendemain
Hay demasiado discurso fugaz
Il y a trop de discours éphémères
Y poca intención de entender
Et peu d'intention de comprendre
Antes de comprometer la verdad
Avant de compromettre la vérité
Piensa si quedará bien
Pense si ça fera bonne figure
No vas a poder parar la tierra
Tu ne pourras pas arrêter la terre
Nadie tiene sed en la tormenta
Personne n'a soif dans la tempête
Lo que no se ve es lo que cuenta
Ce qui ne se voit pas est ce qui compte
Dedícame tu minuto mejor
Dédie-moi ta meilleure minute
Quiero ponerme a tus pies
Je veux me mettre à tes pieds
No os sentiríais mejores que yo
Vous ne vous sentiriez pas mieux que moi
Con el acero en la sien
Avec l'acier sur la tempe
No vas a poder parar la tierra
Tu ne pourras pas arrêter la terre
Nadie tiene sed en la tormenta
Personne n'a soif dans la tempête
Lo que no se ve es lo que cuenta
Ce qui ne se voit pas est ce qui compte
No vas a poder parar la tierra
Tu ne pourras pas arrêter la terre
Nadie tiene sed en la tormenta
Personne n'a soif dans la tempête
No vas a poder parar la tierra
Tu ne pourras pas arrêter la terre
Nadie tiene sed en la tormenta
Personne n'a soif dans la tempête
No vas a poder parar la tierra
Tu ne pourras pas arrêter la terre
No vas a poder parar la tierra
Tu ne pourras pas arrêter la terre
No vas a poder parar
Tu ne pourras pas arrêter





Writer(s): Alberto Cantúa Parejo, Fernando Campillo Serrano, Jesús Aguayo Fuentes, Rafael Martínez Valverde


Attention! Feel free to leave feedback.