Viva Suecia - ¿Nos Ponemos Con Esto? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Viva Suecia - ¿Nos Ponemos Con Esto?




¿Nos Ponemos Con Esto?
Пойдем ли мы на это?
No es lo mismo
Это не то же самое
Pasaba por aquí
Я проходил мимо
Y he visto luces
И увидел огни
Pero tranquilo
Но не волнуйся
Te vas a divertir
Тебе будет весело
Cuando lo escuches
Когда ты это услышишь
Solo cuando tengas todo y no te haga feliz
Только когда у тебя будет все, и это не сделает тебя счастливым
Solo entonces, voy a estar ahí
Только тогда я буду рядом
Es tan extraño
Это так странно
Al menos, para
По крайней мере, для меня
Mostrarme herido
Показывать себя раненым
Y erro el tiro
И я промахиваюсь
Vuelvo a pensar en ti
Я снова думаю о тебе
En positivo
В положительном ключе
Solo cuando tengas algo amargo que escupir
Только когда у тебя будет что-то горькое, что ты хочешь выплюнуть
Solo entonces, voy a estar ahí
Только тогда я буду рядом
Solo cuando tengas todo y no te haga feliz
Только когда у тебя будет все, и это не сделает тебя счастливым
Solo entonces voy a estar ahí
Только тогда я буду рядом
Pregúntame cómo me va y te largas
Спроси меня, как у меня дела, и убегай
Ha sido así las últimas semanas
Так было последние несколько недель
Todo saldrá tal como imaginabas
Все выйдет ровно так, как ты себе представляла
Me vas a ver reír, con o sin ganas
Ты увидишь, как я смеюсь, с желанием или без
¿Y luego qué?
И что дальше?
¿Y entonces qué?
И что тогда?
¿Y entonces qué?
И что тогда?






Attention! Feel free to leave feedback.