Lyrics and translation Viva Voce die a cappella Band - Catch Me If You Can

Catch me
Catch me if you can
Catch me
Catch me if you can
Catch me
Catch me if you can
Catch me

Einmal da saß es mir direkt auf der Nase
Und bis es zerplatzte wie ne Seifenblase
In den dunkelsten Ecken konnt ich es erkennen
Und doch fiels mir schwer es beim Namen zu nennen
Ich hab geangelt und gejagt,
Immer wieder nachgefragt
Bin mit Pfeil und Bogen in den Urwald gezogen,
Fuhr auf nem Moped zum Mond
Und forschte tief unterm Tage.

Es war die Antwort auf Alles und zugleich die Frage:

Catch me
Catch me if you can
Catch me
Catch me if you can

Viele Jahre hab ich ausschließlich davon geträumt,
Hab ein Terrarium gebaut und es mit Draht eingezäunt.
Gab ihm Futter und habs mit Honig einbalsamiert,
Es mit Öl dann beschossen und dann ein laminiert.
Es kam nie mehr zurück,
Das waren schwere Tage,
Also schrieb ich spontan eine Neuauflage.
Ich verlor es erneut und nebenbei meine Ehre
Es erschien leider nicht zur Vorpremiere.
Ich wollts mir auf den Rücken picken,
Ja das hab ich mir geschworen, es verfolgt und vergittert,
Im Eisfach eingefroren.
Ich wollte mir die Taschen füllen doch es entwich mir wie Sand.
Grade als ich es sagte fiel es mir aus der Hand

Komm zu mir ich bin dein größter Fan
Fang mich doch
Catch me if you can
Einer hat gesagt das Glück gilt nur Sekunden,
Hab gesucht und gesucht und es leider nicht gefunden
Komm zu mir ich bin dein größter Fan
Fang mich doch
Catch me if you can
Einer hat gesagt das Glück gilt nur Sekunden
Hab gesucht und gesucht und es leider nicht gefunden

Catch me
Catch me if you can
Catch me
Catch me if you can
Catch me
Catch me if you can
Catch me

Geh hundert Mal auf Speichern, mach die 200 Kopien
Und die Stimme, militärisch, mahnte es zur Disziplin
Schrie, liebe mich an guten und an schlechten Tagen
Da hat es sich ein Loch in die Freiheit gegraben

Catch me
Catch me if you can
Catch me
Catch me if you can

Komm zu mir ich bin dein größter Fan
Fang mich doch
Catch me if you can
Einer hat gesagt das Glück gilt nur Sekunden
Hab gesucht und gesucht und es leider nicht gefunden.

Komm zu mir ich bin dein größter Fan
Fang mich doch
Catch me if you can
Einer hat gesagt das Glück gilt nur Sekunden
Hab gesucht und gesucht und es leider nicht gefunden

Catch me
Catch me if you can
Catch me
Catch me if you can
Catch me
Catch me if you can
Catch me

(If you can)

Catch me
Catch me if you can
Catch me
Catch me if you can
Catch me
Catch me if you can
Catch me

Однажды это сидело у меня прямо на носу
И пока он не лопнул, как мыльный пузырь
В самых темных углах я мог бы это узнать
И все же мне было трудно назвать это по имени
Я ловил рыбу и охотился,
Снова и снова спрашивал
Я отправился в первобытный лес с луком и стрелами,
Ездил на мопеде на Луну
И исследовал глубоко под землей.

Это был ответ на все и в то же время вопрос:

Catch me
Catch me if you can
Catch me
Catch me if you can

Много лет я мечтал исключительно об этом,
Построил террариум и огородил его проволокой.
Дал ему корм и забальзамировал медом,
Затем залейте его маслом, а затем ламинируйте.
Он больше никогда не возвращался,
Это были тяжелые дни,
Поэтому я спонтанно написал переиздание.
Я снова потерял его и, кстати, свою честь
К сожалению, он не появился на премьере.
Я хочу клюнуть себя в спину,
Да, это то, что я поклялся себе, преследовал и решал,
Замерзли в лотке со льдом.
Я хотел набить карманы, но это ускользнуло от меня, как песок.
Как только я это сказал, это выпало у меня из рук

Приди ко мне я твой самый большой поклонник
Поймай же меня
Catch me if you can
Один сказал, что счастье относится только к секундам,
Я искал и искал и, к сожалению, не нашел его
Приди ко мне я твой самый большой поклонник
Поймай же меня
Catch me if you can
Один сказал, что счастье относится только к секундам
Я искал и искал и, к сожалению, не нашел его

Catch me
Catch me if you can
Catch me
Catch me if you can
Catch me
Catch me if you can
Catch me

Зайдите в Магазин сто раз, сделайте 200 копий
И голос, военный, призывал его к дисциплине
Кричи, люби меня в хорошие и плохие дни
Там он вырыл себе яму на свободе

Catch me
Catch me if you can
Catch me
Catch me if you can

Приди ко мне я твой самый большой поклонник
Поймай же меня
Catch me if you can
Один сказал, что счастье относится только к секундам
Я искал и искал и, к сожалению, не нашел его.

Приди ко мне я твой самый большой поклонник
Поймай же меня
Catch me if you can
Один сказал, что счастье относится только к секундам
Я искал и искал и, к сожалению, не нашел его

Catch me
Catch me if you can
Catch me
Catch me if you can
Catch me
Catch me if you can
Catch me

(If you can)