Tach Herr Chef - Viva Voce die a cappella Band translation in German

Tach Herr Chef

É quando a noite cai,
Quando se ouve o motor do Dark Tricicle
Vou dando a partida.
Washburn atrás, lá vai o Alien também
E é desse jeito que caio na estrada e ganho a vida.

"Rock 'n Roll all night
And party everyday"
E nao me importo com os minutos do relógio.
Reverbs, overdrives, fuzz, distortion... "Plugue a Les Paul!"
Entre humbuckers, single coils... Vivendo do ócio.

Não sei se vai levar a algum lugar.
Se ser feliz é uma meta, eu já vivo isso.
Parei de me importar ou me preocupar
Porque o destino é a estrada sob o meu triciclo.

(Na, na, na, na...)

E eu so saio daqui quando a Lua se pôr
E o ronco do Dark Tricicle voltará pra casa.
No MP3, eu vou de Extreme ao Guns

E não preciso me alterar porque já tenho asas.
"It is my life
It's now or never"
E eu não penso em mais nada do que se passou.
Acelerar como se não houvesse mais amanhã,
Depois pegar o Di Giorgio pra compor mais uma.
Não sei se vai levar a algum lugar.
Se ser feliz é uma meta, eu já vivo isso.
Parei de me importar ou me preocupar
Porque o destino é a estrada sob o meu triciclo.
(Na, na, na, na...)
Não sei se vai levar a algum lugar.
Se ser feliz é uma meta, eu já vivo isso.
Parei de me importar ou me preocupar
Porque o destino é a estrada sob o meu triciclo.
(Na, na, na, na...)

Tach Herr Chef

Wenn die Nacht hereinbricht,
Wenn man den Motor des Dark Tricicle hört
Starte ich es.
Die Washburn hinten drauf, der Alien ist auch dabei
Und so begebe ich mich auf die Straße und verdiene mein Leben.

"Rock 'n Roll all night
And party everyday"
Und die Minuten auf der Uhr sind mir egal.
Reverbs, Overdrives, Fuzz, Distortion... "Stöpsel die Les Paul ein!"
Zwischen Humbuckern, Single Coils... Lebe ich in den Tag hinein.

Ich weiß nicht, ob es irgendwo hinführt.
Wenn Glücklichsein ein Ziel ist, lebe ich es bereits.
Ich habe aufgehört, mich darum zu kümmern oder mir Sorgen zu machen
Denn das Schicksal ist die Straße unter meinem Tricycle.

(Na, na, na, na...)

Und ich gehe hier erst weg, wenn der Mond untergeht
Und das Dröhnen des Dark Tricicle kommt nach Hause.
Auf dem MP3-Player höre ich von Extreme bis Guns

Und ich brauche mich nicht aufzuregen, denn ich habe ja schon Flügel.
"It is my life
It's now or never"
Und ich denke nicht mehr an das, was vergangen ist.
Beschleunigen, als gäbe es kein Morgen mehr,
Danach die Di Giorgio schnappen, um noch einen Song zu schreiben.
Ich weiß nicht, ob es irgendwo hinführt.
Wenn Glücklichsein ein Ziel ist, lebe ich es bereits.
Ich habe aufgehört, mich darum zu kümmern oder mir Sorgen zu machen
Denn das Schicksal ist die Straße unter meinem Tricycle.
(Na, na, na, na...)
Ich weiß nicht, ob es irgendwo hinführt.
Wenn Glücklichsein ein Ziel ist, lebe ich es bereits.
Ich habe aufgehört, mich darum zu kümmern oder mir Sorgen zu machen
Denn das Schicksal ist die Straße unter meinem Tricycle.
(Na, na, na, na...)