Lyrics and translation Viva Voce die a cappella Band - Tach Herr Chef

Tach Herr Chef

É quando a noite cai,
Quando se ouve o motor do Dark Tricicle
Vou dando a partida.
Washburn atrás, lá vai o Alien também
E é desse jeito que caio na estrada e ganho a vida.

"Rock 'n Roll all night
And party everyday"
E nao me importo com os minutos do relógio.
Reverbs, overdrives, fuzz, distortion... "Plugue a Les Paul!"
Entre humbuckers, single coils... Vivendo do ócio.

Não sei se vai levar a algum lugar.
Se ser feliz é uma meta, eu já vivo isso.
Parei de me importar ou me preocupar
Porque o destino é a estrada sob o meu triciclo.

(Na, na, na, na...)

E eu so saio daqui quando a Lua se pôr
E o ronco do Dark Tricicle voltará pra casa.
No MP3, eu vou de Extreme ao Guns

E não preciso me alterar porque já tenho asas.
"It is my life
It's now or never"
E eu não penso em mais nada do que se passou.
Acelerar como se não houvesse mais amanhã,
Depois pegar o Di Giorgio pra compor mais uma.
Não sei se vai levar a algum lugar.
Se ser feliz é uma meta, eu já vivo isso.
Parei de me importar ou me preocupar
Porque o destino é a estrada sob o meu triciclo.
(Na, na, na, na...)
Não sei se vai levar a algum lugar.
Se ser feliz é uma meta, eu já vivo isso.
Parei de me importar ou me preocupar
Porque o destino é a estrada sob o meu triciclo.
(Na, na, na, na...)

Tach Herr Chef

C’est quand la nuit tombe,
Quand on entend le moteur du Dark Tricicle
Je démarre.
Washburn derrière, voilà l’Alien aussi
Et c’est comme ça que je prends la route et que je gagne ma vie.

"Rock 'n Roll all night
And party everyday"
Et je me moque des minutes de l’horloge.
Reverbs, overdrives, fuzz, distortion... "Branche la Les Paul !"
Entre humbuckers, single coils... Vivant du loisir.

Je ne sais pas si ça mènera quelque part.
Si être heureux est un objectif, je le vis déjà.
J’ai arrêté de m’en soucier ou de m’inquiéter
Parce que le destin est la route sous mon tricycle.

(Na, na, na, na...)

Et je ne pars d’ici que lorsque la Lune se couche
Et le grondement du Dark Tricicle rentrera à la maison.
Sur le MP3, je vais d’Extreme à Guns

Et je n’ai pas besoin de m’inquiéter parce que j’ai déjà des ailes.
"It is my life
It's now or never"
Et je ne pense à rien de plus que ce qui s’est passé.
Accélérer comme s’il n’y avait pas de lendemain,
Puis prendre le Di Giorgio pour composer un autre morceau.
Je ne sais pas si ça mènera quelque part.
Si être heureux est un objectif, je le vis déjà.
J’ai arrêté de m’en soucier ou de m’inquiéter
Parce que le destin est la route sous mon tricycle.
(Na, na, na, na...)
Je ne sais pas si ça mènera quelque part.
Si être heureux est un objectif, je le vis déjà.
J’ai arrêté de m’en soucier ou de m’inquiéter
Parce que le destin est la route sous mon tricycle.
(Na, na, na, na...)