VivaOla feat. Itsumi - Indie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation VivaOla feat. Itsumi - Indie




Sitting in my hotel
Сижу в своем отеле
Waiting for the moment
Жду этого момента
Is this all I ever got?
Неужели это все, что у меня когда-либо было?
It's all about that money
Все дело в этих деньгах
I'm losing my momentum now
Сейчас я теряю свой импульс
Searching for my big dream
В поисках своей большой мечты
Shorter comma victory
Победа с более короткой запятой
This is where I've come so far
Вот куда я зашел так далеко
Hearing all the mainstreams
Слушая все основные направления
Feeling so generic now
Сейчас я чувствую себя таким обычным
I don't know why
Я не знаю почему
I'm feeling this is not what I was wanting at all
Я чувствую, что это совсем не то, чего я хотел
Reality's full of faults
Реальность полна недостатков
I don't know why
Я не знаю почему
I'm feeling this is not what I dreamed of
Я чувствую, что это не то, о чем я мечтал
INDIE tell me why
ИНДИ, скажи мне, почему
We forgot to see from their eyes
Мы забыли смотреть их глазами
INDIE tell me why
ИНДИ, скажи мне, почему
We forgot to tell love, that's right
Мы забыли сказать "люблю", это верно
INDIE tell me why
ИНДИ, скажи мне, почему
Selfish little bastards
Эгоистичные маленькие ублюдки
Wanting all faster
Желая всего быстрее
Feeding on their own egos
Подпитываясь собственным эго
Profit that's what matters
Прибыль - вот что важно
Don't you feel pathetic, no?
Разве ты не чувствуешь себя жалким, нет?
Copying people
Копирование людей
Everything's a sequel
Все это продолжение
Nothing's real anymore
Больше ничего не реально
Modernization
Модернизация
Don't you feel pathetic more?
Разве ты не чувствуешь себя еще более жалким?
I'm wondering why
Мне интересно, почему
This is totally not what I was hoping at all
Это совершенно не то, на что я надеялся
Reality's full of faults
Реальность полна недостатков
I'm wandering right in the middle of nowhere
Я блуждаю прямо у черта на куличках
To be found
Быть найденным
INDIE tell me how
ИНДИ, скажи мне, как
To let them feel all my heart
Позволить им почувствовать все мое сердце
INDIE tell me how
ИНДИ, скажи мне, как
To let them know, love me right
Чтобы они знали: любите меня по-настоящему
INDIE tell me how
ИНДИ, скажи мне, как
INDIE tell me why
ИНДИ, скажи мне, почему
We forgot to see from their eyes
Мы забыли смотреть их глазами
INDIE tell me why
ИНДИ, скажи мне, почему
We forgot to tell love, that's right
Мы забыли сказать "люблю", это верно
INDIE tell me why
ИНДИ, скажи мне, почему





Writer(s): Janghee Han

VivaOla feat. Itsumi - Bloom
Album
Bloom
date of release
26-05-2019



Attention! Feel free to leave feedback.