VivaOla feat. Wez Atlas - Calling 2 U - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation VivaOla feat. Wez Atlas - Calling 2 U




Calling 2 U
Je t'appelle
I don't know the words to say good-bye
Je ne sais pas quoi dire pour te dire au revoir
I'm on the verge to leave this place and fly
Je suis sur le point de quitter cet endroit et de prendre mon envol
Back from thousand miles, it's on my finger-tips
De retour de mille milles, c'est sur le bout de mes doigts
All the talks we had
Toutes les conversations que nous avons eues
And your voice I want
Et ta voix que je veux
I don't know the words to tell you of
Je ne sais pas quoi te dire pour te dire
"I miss, I love, it's fine", it's none of all
“Je manque de toi, je t'aime, tout va bien”, ce n'est rien de tout ça
Every other word, It's on my finger-tips
Chaque autre mot, c'est sur le bout de mes doigts
All the talks we'll have
Toutes les conversations que nous aurons
And your voice I need
Et ta voix dont j'ai besoin
So I'm Calling 2 you
Alors je t'appelle
So I'm Calling 2 you
Alors je t'appelle
So I'm Calling 2 you
Alors je t'appelle
So I'm Calling 2 you
Alors je t'appelle
Every word that I let fly is a caricature of you and I, expanding the capacity of the mind every time that I fantasize, intertwined
Chaque mot que je laisse s'envoler est une caricature de toi et de moi, élargissant la capacité de l'esprit à chaque fois que je fantasme, entremêlé
I'm on top of your body, but I guess you over me, woefully, I might just plant a seed in your ovaries, so I can call you mine
Je suis sur ton corps, mais je suppose que tu es au-dessus de moi, lamentablement, je pourrais juste planter une graine dans tes ovaires, pour que je puisse t'appeler mienne
Eyes flickering, like flashing lights
Les yeux vacillants, comme des lumières clignotantes
My time is ticking and the more I see I find the darkness in some people is sickening, hell, myself included
Mon temps est compté et plus je vois, je trouve que l'obscurité chez certaines personnes est écœurante, diable, moi y compris
But with you I feel I'm on top of the clouds, like mountain peaks, and I ain't never coming down like
Mais avec toi, j'ai l'impression d'être au-dessus des nuages, comme des sommets, et je ne descendrai jamais comme
So I'm Calling 2 you
Alors je t'appelle
So I'm Calling 2 you
Alors je t'appelle
So I'm Calling 2 you
Alors je t'appelle
So I'm Calling 2 you
Alors je t'appelle





Writer(s): Janghee Han

VivaOla feat. Wez Atlas - Calling 2 U
Album
Calling 2 U
date of release
06-01-2019



Attention! Feel free to leave feedback.