Lyrics and translation Vive La Fête - Petite Putain

Petite Putain

Les filles travaillent pendant la nuit
Les vieilles canailles, ils mettent le prix
Ils ont tout d'suite sympathisé
Jusqu'à avis, ils sont alliés

Ta tête a tout, petite putain
Ça me rend fou, ça est certain
Mes sentiments, ça me rappelle
C'est strictement confidentielle

Baiser, mouillée, jouer, poupée, rasée
Beauté, balancée, oh mon bébé

Les yeux nerveux, pas dramatique
Pas amoureux mais sympathique
Ta fantaisie, bonne qualité
J'ai bien envie

Oh jolie, jolie fille
C'est moi qui joue avec toi
Oh jolie, jolie fille
C'est moi qui joue avec toi

(Oh jolie, jolie fille)
(Oh jolie, jolie fille)

(Oh jolie, jolie fille)
(Oh jolie, jolie fille)

Ta tête a tout, petite putain
Ça me rend fou, ça est certain
Mes sentiments, ça me rappelle
C'est strictement confidentielle

Baiser, mouillée, jouer, poupée, rasée
Beauté, balancée, oh mon bébé

(Oh jolie, jolie fille)
(Oh jolie, jolie fille)
(Oh jolie, jolie fille)
(Oh jolie, jolie fille)

Маленькая шлюшка

Девушки работают ночью
Старые развратники назначают цену
Они сразу нашли общий язык
До дальнейшего уведомления они союзники

В твоей головке всё, маленькая шлюшка
Это сводит меня с ума, это точно
Мои чувства, это напоминает мне
Это строго конфиденциально

Целовать, мокрая, играть, куколка, гладко выбритая
Красота, раскачиваешься, о мой малыш

Нервный взгляд, не драматичный
Не влюбленный, но симпатичный
Твоя фантазия, хорошего качества
Я очень хочу

О, милая, милая девочка
Это я играю с тобой
О, милая, милая девочка
Это я играю с тобой

(О, милая, милая девочка)
(О, милая, милая девочка)

(О, милая, милая девочка)
(О, милая, милая девочка)

В твоей головке всё, маленькая шлюшка
Это сводит меня с ума, это точно
Мои чувства, это напоминает мне
Это строго конфиденциально

Целовать, мокрая, играть, куколка, гладко выбритая
Красота, раскачиваешься, о мой малыш

(О, милая, милая девочка)
(О, милая, милая девочка)
(О, милая, милая девочка)
(О, милая, милая девочка)