Bomba Relógio - Vivendo do Ócio translation in German

Bomba Relógio

Caí e logo levantei
Senti na pele outra vez
Que brincar com fogo não é coisa boa, mas

O meio não justifica o fim
Foi assim que eu aprendi
E devia ter cortado antes de explodir

Com tempo regressivo
Quase meu inimigo
Era agir ou deixar
A única vez que eu me enganei foi porque
Apenas pensei estar enganado
Devia ter me afastado
Sei que devia ter me afastado
O meu erro foi eu não acreditar em mim mesmo
E saber que não se amarra uma
Bomba relógio
Bomba relógio
Bomba relógio

Demorei pra ver no que errei
Andando em círculos
Era pra ser menos difícil
Existem coisas a considerar
Mesmo assim não vou negar o fim
Você fique aí achando que eu pirei
Já fiz minha escolha
Não vou repetir outra vez

Com tempo regressivo
Quase meu inimigo
Era agir ou deixar
A única vez que eu me enganei foi porque
Apenas pensei estar enganado
Devia ter me afastado
Sei que devia ter me afastado
O meu erro foi eu não acreditar em mim mesmo
E saber que não se amarra uma
Bomba relógio
Bomba relógio
Bomba relógio

Zeitbombe

Ich fiel und stand sofort wieder auf
Ich spürte es wieder auf meiner Haut
Dass mit dem Feuer spielen keine gute Sache ist, aber

Das Mittel rechtfertigt nicht das Ziel
So habe ich es gelernt
Und ich hätte es durchschneiden sollen, bevor es explodiert

Mit rücklaufender Zeit
Fast mein Feind
Es hieß handeln oder lassen
Das einzige Mal, dass ich mich irrte, war, weil
ich nur dachte, ich hätte mich geirrt
Ich hätte mich fernhalten sollen
Ich weiß, ich hätte mich fernhalten sollen
Mein Fehler war, nicht an mich selbst zu glauben
Und zu wissen, dass man eine
Zeitbombe nicht fesselt
Zeitbombe
Zeitbombe

Ich brauchte lange, um zu sehen, wo mein Fehler lag
Im Kreis gehend
Es sollte weniger schwierig sein
Es gibt Dinge zu bedenken
Trotzdem werde ich das Ende nicht leugnen
Du kannst ruhig denken, ich sei verrückt geworden
Ich habe meine Wahl bereits getroffen
Ich werde es nicht noch einmal wiederholen

Mit rücklaufender Zeit
Fast mein Feind
Es hieß handeln oder lassen
Das einzige Mal, dass ich mich irrte, war, weil
ich nur dachte, ich hätte mich geirrt
Ich hätte mich fernhalten sollen
Ich weiß, ich hätte mich fernhalten sollen
Mein Fehler war, nicht an mich selbst zu glauben
Und zu wissen, dass man eine
Zeitbombe nicht fesselt
Zeitbombe
Zeitbombe