Lyrics and translation Vivendo do Ócio - Carranca
Meu
barquinho
vai
subir
o
São
Francisco
Моя
маленькая
лодка
поднимется
в
Сан-Франциско
Como
quem
sobe
os
degraus
de
uma
igreja
Как
кто
поднимается
по
ступеням
церкви
Não
vou
entregar
minha
cabeça
em
uma
bandeja
Я
не
собираюсь
отдавать
свою
голову
на
подносе
Quero
morrer
na
peleja
Я
хочу
умереть
в
битве,
Meu
barquinho
vai
subir
o
São
Francisco
Моя
маленькая
лодка
поднимется
в
Сан-Франциско
Como
quem
sobe
os
degraus
de
uma
igreja
Как
кто
поднимается
по
ступеням
церкви
Não
vou
entregar
minha
cabeça
em
uma
bandeja
Я
не
собираюсь
отдавать
свою
голову
на
подносе
Quero
morrer
na
peleja
Я
хочу
умереть
в
битве,
Quero
morrer
na
peleja
Я
хочу
умереть
в
битве,
Descubra
o
que
você
ama
e
deixe
que
isso
te
mate
Узнайте,
что
вы
любите,
и
пусть
это
убьет
вас
Tudo
vai
te
matar,
essa
que
é
a
verdade
Все
убьет
тебя,
это
правда
Descubra
o
que
você
ama
e
se
entregue
sem
temor
Узнайте,
что
вы
любите,
и
отдайте
себя
без
страха
Tudo
vai
te
matar,
melhor
morrer
de
amor
Все
убьет
тебя,
лучше
умереть
от
любви
A
gente
tem
que
viver
Мы
должны
жить
Sorrindo
quando
é
pra
chorar
Улыбается,
когда
плачет
Pra
fazer
a
morte
tremer
Чтобы
смерть
дрожала.
De
medo
de
vir
nos
buscar
От
страха
прийти
за
нами.
A
gente
tem
que
viver
Мы
должны
жить
Sorrindo
quando
é
pra
chorar
Улыбается,
когда
плачет
Fazer
a
morte
tremer
Заставить
смерть
дрожать
De
medo
de
vir
nos
buscar
От
страха
прийти
за
нами.
Meu
barquinho
vai
subir
o
São
Francisco
Моя
маленькая
лодка
поднимется
в
Сан-Франциско
Como
quem
sobe
os
degraus
de
uma
igreja
Как
кто
поднимается
по
ступеням
церкви
Não
vou
entregar
minha
cabeça
em
uma
bandeja
Я
не
собираюсь
отдавать
свою
голову
на
подносе
Quero
morrer
na
peleja
Я
хочу
умереть
в
битве,
Quero
morrer
na
peleja
Я
хочу
умереть
в
битве,
Descubra
o
que
você
ama
e
deixe
que
isso
te
mate
Узнайте,
что
вы
любите,
и
пусть
это
убьет
вас
Tudo
vai
te
matar,
essa
que
é
a
verdade
Все
убьет
тебя,
это
правда
Descubra
o
que
você
ama
e
se
entregue
sem
temor
Узнайте,
что
вы
любите,
и
отдайте
себя
без
страха
Tudo
vai
te
matar,
melhor
morrer
de
amor
Все
убьет
тебя,
лучше
умереть
от
любви
A
gente
tem
que
viver
Мы
должны
жить
Sorrindo
quando
é
pra
chorar
Улыбается,
когда
плачет
Pra
fazer
a
morte
tremer
Чтобы
смерть
дрожала.
De
medo
de
vir
nos
buscar
От
страха
прийти
за
нами.
A
gente
tem
que
viver
Мы
должны
жить
Sorrindo
quando
é
pra
chorar
Улыбается,
когда
плачет
Pra
fazer
a
morte
tremer
Чтобы
смерть
дрожала.
De
medo
de
vir
nos
buscar
От
страха
прийти
за
нами.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thadeu Meneghini Leal, Adalberto Henrique Castelo Bra Filho
Attention! Feel free to leave feedback.