Lyrics and translation Vivendo do Ócio - Psicose

Psicose

Não vou calar, vou mentir, até roubar
Só pra ter você outra vez
Mudo minha casa de lugar, e o que mais puder pensar
Desculpe eu não posso entender

Porque já te escolhi pra viver comigo
Até ficarmos velhinhos
Mas não me importa se você não quiser
Me importa é o que minha mente quer
Você não precisa estar aqui
Pra eu sentir você comigo
Só nos seus braços encontro abrigo
Todo esse lirísmo é pra mostrar
Que é muito mais que uma psicose por você

Eu vou guardar cada pedaço de você
E esse segredo fica só entre nós
Não tente me evitar, Não tente se esconder
Tenho que te mostrar os meus planos

Porque já te escolhi pra viver comigo
Até ficarmos velhinhos
Mas não me importa se você não quiser
Me importa é o que minha mente quer
Você não precisa estar aqui
Pra eu sentir você comigo
Só nos teus braços encontro abrigo
Todo esse lirísmo é pra mostrar
Que é muito mais que uma psicose por você

Psychose

Je ne vais pas me taire, je vais mentir, même voler
Juste pour t'avoir à nouveau
Je déplace ma maison, et tout ce que je peux penser
Excuse-moi, je ne peux pas comprendre

Parce que je t'ai déjà choisi pour vivre avec moi
Jusqu'à ce que nous soyons vieux
Mais je m'en fiche si tu ne veux pas
Ce qui compte, c'est ce que mon esprit veut
Tu n'as pas besoin d'être ici
Pour que je te sente avec moi
Je ne trouve refuge que dans tes bras
Tout ce lyrisme est pour montrer
Que c'est bien plus qu'une psychose pour toi

Je vais garder chaque morceau de toi
Et ce secret reste entre nous
N'essaie pas de m'éviter, n'essaie pas de te cacher
Je dois te montrer mes plans

Parce que je t'ai déjà choisi pour vivre avec moi
Jusqu'à ce que nous soyons vieux
Mais je m'en fiche si tu ne veux pas
Ce qui compte, c'est ce que mon esprit veut
Tu n'as pas besoin d'être ici
Pour que je te sente avec moi
Je ne trouve refuge que dans tes bras
Tout ce lyrisme est pour montrer
Que c'est bien plus qu'une psychose pour toi