Lyrics and translation Vivian - Tu Tan Tranquila
Tu
tan
tranquila
y
yo
no
puedo
ni
dormir
Toi,
si
tranquille,
et
moi,
je
ne
peux
même
pas
dormir
Me
quedo
solo
contra
el
tiempo,
ay!
Je
suis
seul
contre
le
temps,
ah!
Cuanto
tiempo
vivimos
fingiendo
Combien
de
temps
avons-nous
vécu
en
faisant
semblant
Tu
en
tu
vereda,
curvas
paralelas
Toi
sur
ton
chemin,
des
courbes
parallèles
Si
dejaste
atrás,
sin
más
Si
tu
as
laissé
tout
derrière,
sans
plus
Saltaste
sin
mirar,
al
mar
Tu
as
sauté
sans
regarder,
dans
la
mer
Gigante,
cálido
y
salado
Gigantesque,
chaude
et
salée
Verde
y
dorado
Verte
et
dorée
Y
ahora
que
estas
flotando
Et
maintenant
que
tu
flottes
Tan
libre
al
otro
lado
Si
libre
de
l'autre
côté
Solo
me
siento
desgarrado,
ay!
Je
me
sens
simplement
déchiré,
ah!
Tu
tan
tranquila
y
yo
no
puedo
ni
dormir
Toi,
si
tranquille,
et
moi,
je
ne
peux
même
pas
dormir
Me
quedo
solo
contra
el
tiempo
Je
reste
seul
contre
le
temps
Cuantas
veces
yo
corte
tus
alas?
Combien
de
fois
ai-je
coupé
tes
ailes
?
Volaste
tan
lejos
Tu
as
volé
si
loin
Buscando
tu
alma
À
la
recherche
de
ton
âme
Si
dejaste
atrás,
sin
más
Si
tu
as
laissé
tout
derrière,
sans
plus
Saltaste
sin
mirar,
al
mar
Tu
as
sauté
sans
regarder,
dans
la
mer
Gigante,
cálido
y
salado
Gigantesque,
chaude
et
salée
Verde
y
dorado
Verte
et
dorée
Y
ahora
que
estas
flotando
Et
maintenant
que
tu
flottes
Tan
libre
al
otro
lado
Si
libre
de
l'autre
côté
Solo
me
desespero
Je
me
désespère
seulement
Te
odio
y
te
deseo
Je
te
hais
et
je
te
désire
Lo
que
quieras
hoy
Ce
que
tu
veux
aujourd'hui
Que
me
llames
hoy
Que
tu
m'appelles
aujourd'hui
Y
que
vengas
hoy
Et
que
tu
viennes
aujourd'hui
Que
ames
hoy
Que
tu
aimes
aujourd'hui
Tu
tan
tranquila
y
yo
no
puedo
ni
dormir
Toi,
si
tranquille,
et
moi,
je
ne
peux
même
pas
dormir
Me
quedo
solo
contra
el
tiempo,
ay!
Je
reste
seul
contre
le
temps,
ah!
La
lara
la
lara
larai
La
lara
la
lara
larai
La
lara
la
lara
larai
La
lara
la
lara
larai
La
lara
la
lara
larai
lai
La
lara
la
lara
larai
lai
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.